FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
quarantena, excloure durant un cert temps d'un grup un dels seus membres. repudiar(fig.) suplantar enviar a passeig(fam.) 2 excretar(en fisiologia) Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
vell, es fa ermità. 12 mandar al diablo enviar (o engegar) al diable. 13 más sabe el diablo por viejo que por diablo el diable sap molt, perquè és vell, el diable, quan és vell, sap més per experiència que per consell. 14 pobre diablo pobre diable. 15 ¡qué diablos! què diables!16 ser el diablo hecho [...]
pit. 19 dar el pecho p fr [a un peligro] fer (o plantar) cara. 20 descubrir el pecho fig obrir el pit. 21 echarse (o tomarse) a pecho una cosa prendre's a pit (o a la valenta) una cosa. 22 echarse entre pecho y espalda [tragar] enviar coll avall, empassar-se. 23 sacar el pecho fig fer (o plantar) cara [...]
al riu Pit, al nord-est de Califòrnia. Actualment els dos grups viuen en una reserva a Oregon, on es van enviar els modoc. El terme klamath és d'origen incert, però podria derivar del chinook lamal 'el seu llac' / 'gent del llac'. Modoc és el terme klamath-modoc per a 'gent del [...]
'aquesta llengua són obra d'un luiseño convertit, Pablo Tac. El van enviar a Roma per estudiar l'any 1834 i allà va escriure aquestes dues obres sobre el luiseño.Hi ha entre 30 i 40 parlants de luiseño, tots d'edat avançada, segons dades de la dècada dels noranta del segle XX. Fonts més recents compte [...]
f 1 [comunicació escrita] carta. Trametre una carta per correu, enviar una carta por correo. 2 ant [paper] carta, papel m. 3 [document oficial o privat] carta. 4 [declaració programàtica] carta. Carta constitucional, carta constitucional. 5 [certificat] carta. Carta credencial, carta credencial. 6 [...]
f 1 [misiva] carta, lletra. Enviar una carta por correo, trametre una carta per correu. Fechar, sellar, una carta, datar, segellar, una carta. 2 [documento] carta. 3 [naipe] carta. Baraja de cartas, joc de cartes (o baralla). 4 [lista de platos en un restaurante] carta. 5 [ley] carta. Carta [...]
que por diablo. 19 enviar (o engegar) al diable mandar al diablo. 20 ésser el diable en persona ser el mismísimo demonio. 21 ésser posseït del diable estar poseído por el (o del) demonio. 22 pobre diable pobre diablo. 23 que el diable se m'emporti (o se m'endugui) si... que me lleve el demonio si...24 [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
. ossera, lloc on hom conserva, aplegats, els ossos humans trets de les sepultures. canyet, cementiri d'animals i, en certs llocs, antigament, per a persones infames (criminals, heretges, etc.). D'aquí la frase anar-se'n al canyet, morir-se, que encara s'usa en el sentit d'enviar algú al diable. Ves-te'n [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 (≠ trametre). Semànticament, aquests dos verbs són iguals, i signifiquen enviar. Transmetre, però, s'usa quan es tracta de coses immaterials (ordres, notícies, poders, drets, títols, un telegrama, salutacions, etc.), mentre que trametre s'usa quan es tracta de coses materials o de persones [...]
