FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
seu punt d'aplicació. Penes, fatics, amb què hom passa la vida, que hom passa en tal o tal avinentesa. Passar treballs. Ens hem vist amb treballs per a passar el riu. Vaig tenir treballs a fugir. Treballs amb pa fan de bon passar. tenir algú un treball Tenir un accident morbós que [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
'ànim, una intenció. Va fer acció de fugir. acció reflexa Reflex 6. En un orador, en un actor, les actituds, els gestos, que acompanyen la paraula. En un drama, en un poema, en una narració, etc., conjunt de fets que es representen o es conten, la manera com es desenrotllen. La [...]
, l'expressió vet aquí s'usa també amb un valor de conclusió o de conformitat, i en aquest cas, apareix tota sola, sense complement, o bé amb el pronom ho. Per exemple:
El conductor va fugir. Vet aquí.
El conductor va fugir. Vet-ho aquí.
Cal tenir en compte que l'expressió vet aquí també es pot [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
record del que t'ha fet el percaçarà. Per ràpida que sigui la gasela, no pot fugir del guepard. La distribució, el repartiment, la freqüència. Un pa per persona. Tant per dia. Ens veiem dos cops per setmana. Pagar per trimestres. Tant per setmana. Indica: Operació [...]
, fugir d'estudi, fer ballar el cap a algú, etc. Per exemple:
Encara no s'ha pronunciat sobre aquest tema polític i continua marejant la perdiu.
Quan et faci preguntes, ves al gra, no fugis d'estudi!
Primer diu una cosa i després en diu una altra, la qüestió és enredar.
[...]
VERB MODEL v intr 1 fugir. Han huido los ladrones, han fugit els lladres. 2 [evitar, rehuir] fugir, defugir tr. Huir de la tentación, fugir de la temptació. 3 [pasar velozmente] fugir. ¡Cómo huyen las horas!, com fugen les hores!v tr 4 p fr defugir. Huir los vicios, defugir els vicis. v pron 5 p [...]
