Resultats de la cerca frase exacta: 809

171. Com es diu 'trabajar a destajo' en català? / a preu fet, a estall, a escarada
Font Fitxes de l'Optimot
La locució a preu fet es fa servir per indicar la manera de remunerar o de cobrar segons el treball realitzat i per un preu o quantitat fixats per endavant. Per exemple:  En Lluís treballa a preu fet.  També hi ha altres expressions amb el mateix significat, com ara a escarada, a escar, a escara [...]
172. Com es diu 'y pico' en català? / i tants, i pocs, i escaig
Font Fitxes de l'Optimot
Per indicar que una quantitat és una mica superior a la que s'esmenta, es poden fer servir les expressions i escaig, i tants (i tantes) o i pocs (i poques). Aquestes expressions s'escriuen sense guionet. Per exemple:  En el pressupost de l'any passat hi ha un romanent de quatre milions i escaig [...]
173. Com es diu jefe, jefa en català?
Font Fitxes de l'Optimot
, no direm jefe sinó cap. Per indicar que la persona que exerceix de cap és una dona, senzillament canviem l'article masculí pel femení: el cap (masculí) / la cap (femení). Per exemple: Aquests fulls, els ha de firmar el cap del Departament. La cap del gabinet de premsa ha estat rellevada. La Maria és [...]
174. 'doncs' o 'perquè'?
Font Fitxes de l'Optimot
La conjunció doncs es fa servir per indicar una conseqüència o conclusió, i és equivalent a per tant. Per exemple: Ja has acabat de bramar? Doncs ara parlo jo. Vaig néixer a l'Uruguai però visc a Catalunya. Soc, doncs, uruguaiana i catalana. Malgrat que de vegades es fa servir la conjunció [...]
175. Com es diu ¡a por él! en català? / Es pot dir (anar) a per en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Per indicar que es persegueix una persona, especialment amb la idea d'amenaçar-la o atacar-la, no és acceptable fer servir l'expressió (anar) a per. Per exemple, es pot dir: Ja pots vigilar perquè van darrere teu. (i no van a per tu) Llavors ja era tard, ens trepitjaven els talons. (i no [...]
176. Gerundi + així amb valor condicional: menjant així...
Font Fitxes de l'Optimot
El gerundi no pot indicar posterioritat o conseqüència. Per tant, les construccions formades per un gerundi + així (o bé tot + gerundi + així) no són adequades quan tenen aquests valors i cal fer servir altres estructures. Per exemple: Es va equivocar i va perdre temps i diners (i no ...perdent [...]
177. 'grassa animal' o 'greix animal'? / 'aliment greixós' o 'aliment gras'?
Font Fitxes de l'Optimot
En l'àmbit de l'alimentació i la gastronomia, el nom que es fa servir per expressar una substància d'origen orgànic insoluble en aigua és greix, i no grassa. Per exemple: greix animal o vegetal ric en greix L'adjectiu que s'usa per indicar que un aliment o producte conté greix és gras, grassa [...]
178. Verbs amb el pronom feble hi: Al cartell hi posa o Al cartell hi diu?
Font Fitxes de l'Optimot
El verb dir es pot fer servir, com a transitiu, per indicar que un document o una superfície té escrit un text. Per exemple: El cartell diu que demà comença la preinscripció. La guia de viatges diu que aquest monument és molt interessant. El verb dir també es pot construir de manera impersonal i [...]
179. ésser de + infinitiu: ser d'agrair, ser d'admirar
Font Fitxes de l'Optimot
hagin preguntat (equivalent a Cal agrair que ens ho hagin preguntat). És de suposar que aviat trobaran una solució satisfactòria (equivalent a Hem de suposar que aviat trobaran una solució satisfactòria). Finalment, cal indicar que també són possibles les construccions ser d'admirar, ser de plànyer i [...]
180. tanmateix o així mateix?
Font Fitxes de l'Optimot
L'adverbi tanmateix es fa servir per indicar un contrast entre dos elements d'una connexió i equival a expressions com ara no obstant això, tot i això, malgrat tot. Per exemple: Va arribar l'estiu passat i, tanmateix, ja parla català amb força fluïdesa. Tots dos tenen opcions per aconseguir la [...]
Pàgines  18 / 81 
<< Anterior  Pàgina  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  Següent >>