m 1 [qualitat dolenta] vicio, mala costumbre f. Un home ple de vicis, un hombre lleno de vicios. 2 [incapacitat per al bé] vicio. 3 [defecte] vicio. Un vici de conformació, un vicio de conformación. 4 [d'una post] vicio. 5 dr vicio. Vici ocult, vicio oculto. 6 per vici de vicio. Queixar-se per [...]
esforzarse, no poner interés. Treballes poc: et planys massa, trabajas poco: no te esfuerzas demasiado. 5 [queixar-se] quejarse, lamentarse. De què et planys?, ¿de qué te quejas? [...]
v pron [Se conjuga como: tener] 1 [ajustarse] atenir-se. Atenerse al reglamento, atenir-se al reglament. 2 [a una persona] adherir-se, associar-se. 3 atenerse a las consecuencias aguantar-ne (o patir-ne, o reportar-ne) les conseqüències, després no queixar-se. [...]
tablero] vici, guerxament. 7 [mimo] aviciadura f. 8 bot frondositat excessiva. 9 de vicio per vici, sense motiu. Pedir de vicio, demanar per vici. Quejarse de vicio, queixar-se per vici. 10 vicio de forma dr vici de (o en la) forma. [...]
f 1 [exclamación de dolor] queixa, plany m, lament m. Solo se oían las quejas de los heridos, només se sentien les queixes dels ferits. 2 [acción de quejarse] queixa. 3 dr queixa. 4 dar quejas queixar-se. 5 tener queja de tenir queixa de, tenir motius de queixa de. [...]
s'ho farà
que s'aguanti
Per exemple:
Mala sort, no puc estar sempre pendent d'ella.
M'ha fet esperar tant, que me n'he anat. Què hi farem.
Ui, si que em sap greu... És massa tard per queixar-se.
Ho hauries d'haver pensat abans, ja t'ho faràs!
[...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 v. tr. afirmar. 2 v. intr. reclamar clamar-se. No et clamis de la fortuna, sinó de tu mateix (Bernat Metge). declamar(contra una cosa). Tothom declama contra la corrupció dels funcionaris. invectivar. Molts invectiven contra l'opressió. queixar-se exclamar-se, parlar vehementment en so de [...]
