FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
esgraó graó escaló escaleró marxapeu, esglaó de pedra de la porta. llindar, íd. cavalcador, esglaó (pedrís, etc.) per a ajudar a pujar a cavall. pujadoro pujall, íd. estrep, esglaó per a pujar en un carruatge o baixar-ne (tramvia, tren, etc.). canca, esglaó, en la frase fer canca, fer esglaó [...]
'angiomes i gliomes de les leptomeninges que recobreixen l'hemisferi cerebral ipsilateral. Les capes exteriors del còrtex cerebral subjacent a l'angiomatosi leptomeníngia contenen nombroses calcificacions esferulars, coraliformes o de doble contorn (línies de tramvia), que distorsionen l'arquitectura [...]
Perxa flexible proveïda d'una rodeta o una peça acanalada de contacte a l'extrem i situada en el sostre d'un vehicle elèctric d'alimentació aèria, generalment un tramvia o un troleibús, que es manté permanentment en contacte amb el fil conductor d'una línia aèria per fer arribar l'electricitat al [...]
'esclafa un tramvia, un poco más y me aplasta un tranvía. 8 fer miques fig i fam [algú, alguna cosa] hacer migas (o trizas, o pedazos, o picadillo, o papilla). 9 per mica que a poco que, por poco que. adv 10 → gens11 mica (o ni mica) → gens (gens ni mica)12 cap mica de → gens (gens de) [...]
v tr 1 [apressar vivament] apresurar, avivar, acelerar, acuciar, apretar. Atropellar el pas, apresurar el paso. 2 [precipitar] atropellar, precipitar. Atropellar el ritme de producció, atropellar el ritmo de producción. 3 [envestir] atropellar. El tramvia atropellà un vianant, el tranvía atropelló [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
no para en totes les estacions. tren tramviao simpl. tramvia, tren de trajecte curt que para a totes les estacions. tren d'alta velocitat, trenque circula a velocitats mitjanes superiors als 200 km/h. monocarrilo monoraïlo monorail, ferrocaril que va sobre un sol carril de rodolament [...]
v tr 1 [saquear] pillar. 2 fam agafar, arreplegar, enxampar. Pillar a un delincuente, agafar un delinqüent. 3 agafar. Si no corremos no pillaremos el autobús, si no correm no agafarem l'autobús. 4 [atropellar] atropellar. Le pilló un tranvía, el va atropellar un tramvia. 5 [los dedos] agafar. 6 [...]
f 1 [acció de girar] vuelta. La Terra fa voltes entorn del Sol, la Tierra da vueltas alrededor del Sol. 2 vuelta. El tramvia tarda mitja hora a fer la volta, el tranvía tarda media hora en dar la vuelta. 3 recorrido m, ruta. El carter ja ha fet la seva volta, el cartero ya ha hecho su recorrido. 4 [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
deu, etc. declinar. El sol ja comença a declinar. desembarcar, baixar del vaixell, del tren, etc. descavalcar, baixar de cavall. saltar, baixar d'un vehicle, esp. en marxa. Va saltar del tramvia abans d'arribar al final. 2 Pervenir a un nivell més baix, a un grau inferior d'intensitat. minvar [...]
dos veces. 15 fig [els sentits] aguzar, afinar. Parar orelles, aguzar el oído. 16 esport [esgrima] parar. 17 esport [un moviment, una jugada] parar. 18 jocs parar. v intr 19 [un vehicle] parar, detenerse pron. El tramvia només para si algú ho demana, el tranvía solo para si alguien lo pide. 20 [cessar [...]