FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Acció de jutjar; l'efecte. Donar algú el seu judici sobre una cosa. Quin judici n'has format, d'aquest llibre? judici final Judici universal. judici temerari Judici inconsiderat. judici universal Judici en què, segons la Bíblia, tothom serà jutjat a la fi del món. [...]
Coneixement d'una causa en què el jutge o el tribunal que ha de decidir sobre un conflicte escolta, valora, resol i es pronuncia a través d'una sentència. [...]
m 1 [discerniment] juicio. 2 juicio. Emetre un judici, emitir un juicio. 3 dr juicio. 4 relig juicio. 5 emetre un judici sobre emitir un juicio sobre. 6 judici a porta closa dr juicio a puerta cerrada. 7 judici d'abintestat dr juicio de abintestato. 8 judici declaratiu dr juicio declarativo. 9 [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 juí(ant. i dial.) jutjament albir. Segons el meu albir, ens trobàvem davant de Marsella. arbitri, judici, sentència d'àrbitre. Ho deixareu a l'arbitri de X. entendre, en frases com al meu entendre... parer. Segons el meu parer, això caldria fer-ho d'una altra manera. concepte dictamen [...]