Resultats de la cerca frase exacta: 811

Criteris lingstics
1. adjunt/a  [PDF, 313 kB]
Font Abreviacions
Criteris lingstics de la Direcci General de Poltica Lingstica
Paraula: adjunt/a Abreviatura: adj. Sigla: Smbol: [...]
2. ajudant/a  [PDF, 313 kB]
Font Abreviacions
Criteris lingstics de la Direcci General de Poltica Lingstica
Paraula: ajudant/a Abreviatura: ajud. Sigla: Smbol: [...]
3. alumne/a  [PDF, 313 kB]
Font Abreviacions
Criteris lingstics de la Direcci General de Poltica Lingstica
Paraula: alumne/a Abreviatura: al. Sigla: Smbol: [...]
4. lies; ex.: Salvador Segu (a) el Noi del Sucre  [PDF, 313 kB]
Font Abreviacions
Criteris lingstics de la Direcci General de Poltica Lingstica
Paraula: lies; ex.: Salvador Segu (a) el Noi del Sucre Abreviatura: (a) Sigla: Smbol: [...]
5. a l'atenci de  [PDF, 313 kB]
Font Abreviacions
Criteris lingstics de la Direcci General de Poltica Lingstica
Paraula: a l'atenci de Abreviatura: a/ Sigla: Smbol:  [...]
6. Equivalncies castell - catal. ejecutor -a testamentario -a m i f  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducci de textos normatius del castell al catal
Criteris lingstics de la Direcci General de Poltica Lingstica
ejecutor -a testamentario -a m i f = albacea testamentario. [...]
7. Equivalncies castell - catal. magistrado -a juez -a m i f  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducci de textos normatius del castell al catal
Criteris lingstics de la Direcci General de Poltica Lingstica
magistrado -a juez -a m i f - magistrat -ada jutge -essa m i f Persona amb categoria de magistrat que s'encarrega d'un jutjat. [...]
8. Equivalncies castell - catal. denunciador -a  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducci de textos normatius del castell al catal
Criteris lingstics de la Direcci General de Poltica Lingstica
denunciador -a = denunciante [...]
9. Noms referits a llocs. Consideracions legals  [PDF, 175 kB]
Font Criteris de traducci de noms, denominacions i topnims
Criteris lingstics de la Direcci General de Poltica Lingstica
La toponmia s un element lingstic particular. Per les seves caracterstiques, a ms de ser un element d'informaci sobre la histria dels llocs que anomena s l'element identificador bsic dels territoris i serveix per acotar-los i definir-los. s per aix que ha estat objecte d'un [...]
10. Noms referits a llocs. Toponmia urbana  [PDF, 175 kB]
Font Criteris de traducci de noms, denominacions i topnims
Criteris lingstics de la Direcci General de Poltica Lingstica
4.4.1. Vies pbliques i barris A l'hora de traduir el nom complet d'una via urbana o d'un barri del catal al castell o viceversa es tradueix noms la forma genrica i es mant la part especfica en la forma oficial aprovada per l'ajuntament corresponent, fins i tot en els casos que aquesta 31 [...]
Pgines  1 / 82 
Pgina  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  Segent >>