Resultats de la cerca frase exacta: 7

Diccionari castellÓ-catalÓ
1. aligeramiento (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
m 1 [de peso] alleugeriment. 2 [de un buque, coche, etc] alleujament. 3 [alivio] alleugeriment, alleujament. 4 [abreviaciˇn] alleugeriment. 5 [apresuramiento] alleugeriment.  [...]
2. desahogo (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
m 1 [alivio] alleujament, assuaujament. 2 [amplitud] folganša, amplitud. Vive con desahogo, viu amb folganša. 3 [del corazˇn] desfogament amb un amic. 4 [econˇmico] benestar, folganša f. 5 consol, consolaciˇ f. 6 [diversiˇn] esplai, esbargiment, passatemps. 7 [descaro] desvergonyiment [...]
3. suavizaciˇn (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
f 1 suavitzaciˇ, assuaviment m, assuaujament m. 2 [de una tensiˇn] alleujament m, suavitzaciˇ.  [...]
4. dilataciˇn (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
f 1 dilataciˇ. 2 med [cirugÝa] dilataciˇ. 3 fig i p fr [desahogo] alleujament m, desfogament m.  [...]
5. alivio (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
m 1 [de una carga] alleugeriment. 2 [descanso] alleujament. Tu apoyo ha sido un alivio para todos, el teu suport ens ha estat un alleujament. 3 confort, reconfort, consol. Tus palabras son un alivio, les teves paraules sˇn un confort. 4 millora f, alleujament. Con este calmante, ya siento [...]
6. alijo (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
m 1 [acciˇn de alijar] alleujament [d'una nau]. 2 [de un barco] descarregament. 3 [contrabando] contraban. 4 [gÚnero de contrabando] partida f. 5 tecnol [de ferrocarril] tŔnder.  [...]
7. ir (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
, li escapÓ un sospir d'alleujament. 118 fig i fam [no retener las necesidades] fer-s'ho a sobre. 119 irse abajo [hundirse] anar-se'n a terra, enfonsar-se, ensorrar-se, esfondrar-se. El techo se fue abajo, el sostre s'ensorrÓ. 120 irse abajo fig [frustrarse] enfonsar-se, ensorrar-se. Todos sus [...]