Resultats de la cerca frase exacta: 13

Diccionari català-castellà
1. desaparèixer
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[1a pers pr ind: desaparec o desapareixo] v intr 1 desaparecer. L'avió ha desaparegut entre els núvols, el avión ha desaparecido entre las nubes. 2 [anar-se'n] desaparecer. Desaparegué de la reunió sense adonar-se'n ningú, desapareció de la reunión sin que nadie se diera cuenta. 3 [cessar d'ésser [...]
2. fonedís
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-issa adj 1 fundible, fusible. 2 fer fonedís [fer desaparèixer] borrar, hacer desaparecer. 3 fer-se fonedís [desaparèixer] desaparecer, escabullirse, desaparecer del mapa (o por el foro).  [...]
3. escamotejar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [fer desaparèixer] escamotear (o escamotar p fr). 2 [pispar] escamotear (o escamotar p fr), birlar fam, afanar fam. 3 [guanys, diners] escamotear (o escamotar p fr).  [...]
4. eclipsar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 astr eclipsar. 2 [ofuscar] eclipsar, oscurecer. 3 fig eclipsar. Amb la seva bellesa eclipsa totes les altres dones, con su belleza eclipsa a todas las demás mujeres. v pron 4 astr eclipsarse. 5 fig [desaparèixer] eclipsarse.  [...]
5. eliminar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [excloure, descartar] eliminar. 2 [fer desaparèixer] eliminar. Així no eliminarem pas les formigues!, ¡así no eliminaremos las hormigas!3 fig [matar] eliminar, liquidar. 4 mat eliminar. Eliminar una incògnita, eliminar una incógnita. 5 med [expulsar] eliminar.  [...]
6. engolir
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [empassar-se] engullir, tragar. 2 fig [fer desaparèixer] tragar, tragarse pron. Les ones engoliren la barca, las olas se tragaron la barca. v pron 3 tragarse. En un moment s'ha engolit deu costelles, en un momento se ha tragado diez chuletas.  [...]
7. espassar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 [desaparèixer calmant-se] aflojar, ceder, disminuir. v pron 2 desaparecer intr, irse, disminuir intr. La boira encara no s'ha espassat, la niebla aún no ha desaparecido. 3 pasarse. He pres una aspirina, però el mal de cap no m'espassa, he tomado una aspirina, pero el dolor de [...]
8. volar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
volar un puente. 5 fam [desaparèixer] volar. El meu encenedor ha volat, mi mechero ha volado. 6 fig volar. Volar la fantasia, volar la fantasía. 7 fig [molt de pressa] volar. Vinc volant, voy volando. 8 fig [el temps, una notícia] volar. 9 constr [balcó, etc] volar, sobresalir. v tr 10 [les [...]
9. perdre
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
equipo. 10 no haver-hi res (o temps, o ocasió...) a perdre no haber nada (o tiempo, u ocasión...) que perder. 11 no tenir-hi res a perdre no tener nada que perder. v pron 12 [esgarriar-se] perderse, extraviarse. 13 [naufragar] perderse. 14 [desaparèixer] perderse, desaparecer intr. L'avió es perdé [...]
10. llevar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
tierra produce mucho. 4 [separar] quitar, sacar. Llevar l'espina al peix, quitar la espina al pescado. 5 arrancar, quitar. Llevar el suro d'una alzina, arrancar el corcho de una encina. 6 [fer desaparèixer] quitar. Llevar les taques d'un vestit, quitar las manchas de un vestido. 7 mar [l'àncora [...]
Pàgines  1 / 2 
Pàgina  1  2  Següent >>