Resultats de la cerca frase exacta: 30

Diccionari català-castellà
1. esforç
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 esfuerzo. Posa-hi tot el teu esforç, pon todo tu esfuerzo. 2 al primer esforç al primer envite, en el primer esfuerzo (o impulso). 3 fer algú un esforç per la seva part hacer alguien un esfuerzo de su parte. 4 no estalviar (o plànyer) esforços no ahorrar (o economizar) esfuerzos.  [...]
2. afany
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [esforç] afán. 2 [desig viu] afán.  [...]
3. planyiment
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [acció de plànyer un esforç] ahorro, economía f. 2 ? plany [...]
4. infructuós
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-osa adj [un treball, un esforç] infructuoso -sa, inútil, improductivo -va, estéril, infecundo -da.  [...]
5. punya
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [esforç] empeño m. 2 posar punya en poner (o tomar) empeño en.  [...]
6. aplicar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 aplicar. Aplicar draps calents, aplicar paños calientes. v pron 2 [posar esforç] aplicarse.  [...]
7. laboriós
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-osa adj 1 laborioso -sa, trabajador -ra. Un noi molt laboriós, un chico muy laborioso. 2 [que costa esforç] laborioso -sa, difícil, trabajoso -sa.  [...]
8. suor
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 sudor m. 2 fig [esforç, suada] sudor m. Les meves suors m'ha costat, mis sudores me ha costado. 3 amarat de suor empapado en sudor, bañado en sudor.  [...]
9. plànyer
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [compadir] compadecer, tener lástima de. Planyo aquesta pobra dona, compadezco a esta pobre mujer. 2 [estalviar un esforç] ahorrar, escatimar, economizar, regatear. No hi planyis esforç, no escatimes esfuerzo. 3 ésser algú de plànyer ser digno de lástima, ser de compadecer. v pron [...]
10. disminuir
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 disminuir. Hem anat disminuint l'esforç, hemos ido disminuyendo el esfuerzo. v intr 2 disminuir. El nombre d'assistents havia disminuït molt, el número de asistentes había disminuido mucho.  [...]
Pàgines  1 / 3 
Pàgina  1  2  3  Següent >>