Resultats de la cerca frase exacta: 5

Diccionari castellà-català
1. riñón (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 anat ronyó. Tener dolor de riñones, tenir mal de ronyó. 2 gastr ronyó. Riñones al jerez, ronyons amb xerès. 3 fig [centro] ronyó, cor. Es del riñón de Cataluña, és del ronyó de Catalunya. 4 fig ronyó, cor. El riñón del asunto, el ronyó de la qüestió. 5 min ronyó. 6 costar un riñón fig i [...]
2. ombligo (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 anat melic, llombrígol. 2 fig [centro] cor, ronyó, melic. 3 arrugársele (o encogérsele) a uno el ombligo fig i fam arrugar-se-li a algú el melic. 4 ombligo de Venus bot [Umbilicus rupestris] barretets.  [...]
3. trasplante (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 trasplantació f, trasplantament. 2 med trasplantació f, trasplantament. Trasplante de riñón, trasplantació de ronyó.  [...]
4. costar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
. Este libro le costó cuatro años de trabajo, aquest llibre li costà quatre anys de feina. 4 costar caro [mucho dinero] costar molt, costar un ull (o un ull de la cara, o un ronyó). 5 costar caro [perjudicar] costar car, pagar-la cara. Si pronuncia aquel discurso le va a costar caro, si pronuncia [...]
5. ojo (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
fora de si). 38 con mis (o tus, etc) propios ojos amb els meus (o teus, etc) propis ulls. 39 costar algo un ojo de la cara fig costar un ull (o un ull de la cara, o un ronyó, o un ou pop). 40 cucar un ojo (o los ojos) fer l'ullet. 41 dar en los ojos una cosa [ser evidente] saltar una cosa als ulls [...]