f 1 [ląmina d'unes tisores] tijera. 2 pl [per a tallar] tijeras. 3 pl tecnol [cisalla] cizalla sing, cizallas. 4 de tisora de tijera. Cadira de tisora, silla de tijera. 5 fer la tisora esport [en el futbol] hacer la tijereta (o la tijera). 6 fer la tisora esport [en la lluita] hacer la [...]
-a adj 1 [que ton] esquilador -ra. 2 de esquilar. Tisores tonedores, tijeras de esquilar. f 3 [mąquina tonedora] tundidora. m 4 [que ton les ovelles] esquilador. [...]
. Dona'm les tisores, dame las tijeras. No me la donis, no me la des. Posa'm l'abric, ponme el abrigo. No m'ho facis repetir, no me lo hagas repetir. No em toquis!, ”no me toques! Dona-m'ho ara mateix, dįmelo ahora mismo. [...]
v tr 1 alargar. 2 aumentar, alargar p fr. Allargar una ració, un sou, aumentar una ración, un sueldo. 3 alargar, tender. Li allargą les tisores que demanava, le alargó las tijeras que pedķa. 4 [temps] alargar, retardar, diferir, posponer. v intr 5 alcanzar. Fins on allarga, la teva [...]
per a [finalitat temporal] para. Ho he d'acabar per a diumenge, lo tengo que acabar para el domingo. 12 per a [amb un verb en passiva pron o reflexa] para. Les tisores s'usen per a tallar, las tijeras se usan para cortar. 13 per al que para lo que. Per al que serveix..., para lo que sirve... [...]
de cua, un coletazo. Un cop de tisores, un tijeretazo (o una tijeretada). Un cop de telčfon, un telefonazo. Un cop de brotxa, un brochazo. 60 un cop de [acció rąpida] -ada. Un cop de pinzell, una pincelada. 61 un cop de [aplicació] pasada con, pasada. Un cop de raspall, una pasada con el cepillo [...]