FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
El que resta d'un foc quan, apagada la flama, és una barreja de brases incandescents i de cendra. Coure patates al caliu. Afecció, passió, etc., extingida aparentment. Revifar el caliu de l'amistat. tenir caliu la terra Estar calenta del sol. [...]
m 1 [de brases] rescoldo. 2 [escalf] calor. No troba caliu a casa seva, no halla calor en su casa. 3 fig rescoldo, medio apagado -da adj, adormecido -da adj, aletargado -da adj. Li restava un caliu d'amor, le quedaba un rescoldo de amor. 4 coure al caliu [un aliment] asar al (o sobre el [...]