Resultats de la cerca bàsica: 15

1. fallit -ida
Font Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Que ha fet fallida. Un comerç fallit. Fet de deixar de complir, una persona o una empresa comercial o industrial, amb els seus pagaments quan té un passiu superior a l'actiu. Fer fallida. La fallida de la ciència. Situació de la persona o de l'empresa fallida. Estar en fallida [...]
2. fallit
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ida adj 1 [frustrat] fallido -da. adj i m i f 2 merc [bancarroter] quebrado -da.  [...]
3. acte fallit
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Ciències de la salut
Comportament anormal d'un subjecte que falla alguns actes (lapsus, oblits, pèrdua d'objectes, etc), que habitualment fa de manera correcta. Aquests errors poden ésser causats per distracció, cansament o excitació; segons Freud, són manifestacions emmascarades de desigs inconscients. [...]
4. estat fallit
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Dret
Estat fràgil amb limitacions greus de l'Administració i el Govern per a exercir les seves responsabilitats i dur a terme el seu paper en la societat internacional. [...]
5. intent de part fallit
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Ciències de la salut
 [...]
6. intent de part fallit amb fòrceps
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Ciències de la salut
 [...]
7. fallido (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-da adj 1 [participio pasado de fallir] 2 [frustrado] fallit -ida, frustrat -ada. Esfuerzos fallidos, esforços fallits. 3 fallit -ida. Una partida fallida, una partida fallida. adj i m i f 4 [que ha quebrado] fallit -ida.  [...]
8. intent de bloqueig
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Esport
Bloqueig fallit en què els davanters implicats no arriben a tocar la pilota. [...]
9. Equivalències castellà - català. fallido -a adj  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
fallido -a adj - fallit -ida adj Relatiu a una quantitat de diners que, per circumstàncies econòmiques adverses, no es pagarà o no es cobrarà mai. [...]
10. fallir
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 fallar. Fallir a algú la veu, el cor, fallarle a alguien la voz, el corazón. 2 fallar. Ens ha fallit la persona en qui més confiàvem, nos ha fallado la persona en quien más confiábamos. 3 [caure en falta] faltar. 4 dr i merc [fer fallida] quebrar.  [...]
Pàgines  1 / 2 
Pàgina  1  2  Següent >>