FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
a certs jocs, fer trucs d'il·lusionisme, fer prediccions, etc. Jugar a cartes. Joc de cartes. Barrejar, donar, les cartes. Girar una carta. anar-se'n d'una carta Desfer-se'n sense estar-hi obligat. carta blanca Naip sense cap figura pintada. no veure's cap carta [o no veure's cap carta [...]
les indicacions següents:
1. A final de mot i darrere de vocal o diftong tònics se sol escriure p:
cap, cep, concep, drap, esclop, estrep, llop, miop, naip, rep, sap, tip, xarrup, etc.
Hi ha aquestes excepcions, que s'escriuen amb b:
Els mots adob i enceb, per raons etimològiques.
Mots cultes [...]
Qualsevol dels fulls rectangulars de cartolina, amb figures pintades en una de les cares, dividit en sèries, que formen part d'una baralla i que serveixen per a jugar a certs jocs o fer trucs d'il·lusionisme. [...]
m 1 carta f, naip. 2 peinar los naipes barrejar les cartes [prenent la del davant i la del darrere de la baralla, successivament]. 3 tener buen naipe [en el juego] tenir xamba, tenir sort. 4 tener mal naipe tenir mala sort. [...]
Cadascuna de les cartolines rectangulars amb figures impreses en un dels costats que formen un conjunt d'elements dividits en quatre sèries o colls i que serveixen per a jugar. [...]
aeron carta, mapa m. 7 mar [mapa] carta. 8 [naip] carta, naipe m. 9 tèxt carta, plantilla. 10 abatre les cartes [abatre el joc] enseñar las cartas, poner las cartas boca arriba (o sobre la mesa). 11 carta blanca jocs [naip que no és figura] carta blanca. 12 carta celeste astr carta celeste. 13 carta d [...]