Resultats de la cerca bàsica: 84

1. traje (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 vestit. Traje elegante, vestit elegant. 2 [pantalón, chaqueta y chaleco] tern. 3 cortar trajes fig i fam [murmurar] dir penjaments. 4 traje de baño vestit de bany. 5 traje de casa vestit d'estar per casa. 6 traje de chaqueta vestit jaqueta. 7 traje de etiqueta vestit d'etiqueta. 8 traje [...]
2. 'sopar de traje' o 'sopar de cabasset'? / Com es diu 'cena de sobaquillo' en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Alimentació. Gastronomia
Per designar un sopar (o qualsevol àpat en general) informal, habitualment de moltes persones, en què els comensals porten ells mateixos els entrepans o les carmanyoles amb el menjar, les formes documentades amb ús, segons el lloc, són sopar d'entrepà, sopar de cabasset, sopar de carmanyola (o de  [...]
3. És correcte tratge en català? / És correcte trage en català? / Com es diu traje en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Les formes traje, tratge o trajo, que provenen del castellà traje, es poden substituir en català per l'equivalent vestit o bé vestit d'home, segons el context. Per exemple, en comptes de dir: Ell sempre va clàssic, però elegant: es va comprar un traje amb corbata En aquesta botiga venen trajos [...]
4. vol amb vestit d'ales
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Esport
Modalitat de paracaigudisme practicada amb un vestit d'ales que consisteix a saltar des d'una aeronau o un indret elevat i baixar planant i, generalment, fent acrobàcies fins a arribar a una distància determinada de terra en què s'atura la caiguda lliure obrint el paracaigudes. [...]
5. vestit d'ales
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Esport
Vestit de paracaigudisme d'una sola peça, proveït de seccions de tela entre els camals i entre les mànigues i el cos, que permet planar, gràcies a la força de sustentació afegida que aporta l'augment de superfície. [...]
6. sari (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m [traje femenino en la India] sari.  [...]
7. solapar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [un traje] posar solapes. 2 fig [ocultar] encobrir, dissimular.  [...]
8. monjil (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adj 1 mongívol -a. m 2 [de las monjas] hàbit. 3 hist [traje de luto] vestit de dol.  [...]
9. terno (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [tres cosas] tern. 2 [lotería] tern. 3 [traje de hombre] tern. 4 fig i fam [juramento] renec.  [...]
10. amazona (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 ant mit amazona. 2 fig [mujer varonil] amazona. 3 fig [que monta a caballo] amazona. 4 [traje] amazona.  [...]
Pàgines  1 / 9 
Pàgina  1  2  3  4  5  6  7  8  9  Següent >>