Resultats de la cerca bsica: 101

Diccionari catal-castell
91. rei
Font Diccionari catal-castell d'Enciclopdia Catalana (4a edici)
, cagarrache, tordo mayor. 16 Reis (o festa dels Reis) Reyes, da de Reyes. Vindr per Reis, vendr el da de Reyes. 17 Rei Sol hist [Llus XIV] Rey Sol. 18 tenir un rei al cos fam tener humos. 19 Tres Reis astr cinturn de Orin. 20 viure com un rei vivir como un rey.  [...]
92. estat
Font Diccionari catal-castell d'Enciclopdia Catalana (4a edici)
estat d'excepci estado de excepcin. 20 estat estacionari merc [estancament] estado estacionario. 21 estat interessant (o gravdic) [embars] estado interesante. 22 estat major estado mayor. 23 estat popular estado llano. 24 estat salvatge estado salvaje. 25 prendre estat [casar-se o professar [...]
93. part 1
Font Diccionari catal-castell d'Enciclopdia Catalana (4a edici)
, esta vez ganar: la suerte est de mi parte. 22 fer les parts [d'alguna cosa] hacer las partes. 23 formar part de formar parte de. 24 la major part la mayor parte. 25 la major part de les vegades la mayor parte (o la mayora, o las ms) de las veces. 26 la part del lle [el millor d'un repartiment [...]
94. edat
Font Diccionari catal-castell d'Enciclopdia Catalana (4a edici)
avanada edad avanzada. 15 edat de la poca-solta fam [adolescncia] edad del pavo. 16 edat d'or hist edad de oro. 17 edat mitjana hist edad media. 18 edat moderna hist edad moderna. 19 en edat de en edad de. 20 mitja edat edad madura, mediana edad. 21 major d'edat mayor de edad. 22 menor d'edat [...]
95. nas
Font Diccionari catal-castell d'Enciclopdia Catalana (4a edici)
olfato). T bon nas per als negocis, tiene buen olfato para los negocios. 20 tenir-ne els nassos plens fig i fam estar hasta las narices (o la coronilla). 21 treure el nas (o treure el nas per un forat) [assistir un moment en algun lloc] dejarse caer. Ha tret el nas a la festa per veure'ns a tots, se [...]
96. deixar
Font Diccionari catal-castell d'Enciclopdia Catalana (4a edici)
a la festa, djalo ir a la fiesta. 7 [cessar d'sser en un lloc] dejar, abandonar. Ha deixat Barcelona i s'ha installat a Girona, ha dejado Barcelona y se ha instalado en Gerona. 8 [abandonar alg] dejar, abandonar. Per ella ha deixat la dona i els fills, por ella ha dejado a la mujer y a los [...]
97. cam
Font Diccionari catal-castell d'Enciclopdia Catalana (4a edici)
entretenir-se] abrirse camino. 55 girar de cam cambiar de camino. 56 mig cam fig [festa a mitja carrera] paso del ecuador. 57 no anar pel cam dret fig llevar (o ir por) mal camino. 58 obrir-se cam abrirse camino (o paso). 59 obrir-se cam fig abrirse camino. 60 obrir un cam [construir-lo] abrir (o [...]
98. fora
Font Diccionari catal-castell d'Enciclopdia Catalana (4a edici)
[treballar, etc] con todas las fuerzas. 11 fer fora hacer fuerza. 12 fora animal fuerza animal (o de sangre). 13 fora bruta fuerza bruta. 14 fora major fuerza mayor. 15 fora pblica fuerza pblica. 16 forces vives fuerzas vivas. 17 la fora del costum la fuerza de la costumbre. 18 mesurar les [...]
99. dia
Font Diccionari catal-castell d'Enciclopdia Catalana (4a edici)
37 dia festiu (o de festa) da festivo (o de fiesta). 38 dia hbil da hbil. 39 dia i nit (o nit i dia) de da y de noche, da y noche. 40 dia intercalar [del mes de febrer] da intercalar. 41 dia lleig (o mal dia) da feo, mal da. 42 dia per altre i dos arreu [molt sovint] un da s y otro [...]
100. donar
Font Diccionari catal-castell d'Enciclopdia Catalana (4a edici)
document] dar. Donada a la ciutat de Barcelona, el 28 d'abril, dada en la ciudad de Barcelona, el 28 de abril. 20 [una festa, un dinar] dar. Donar un ball, dar un baile. 21 [comunicar] dar. Em va donar una bona notcia, me dio una buena noticia. 22 [lliurar una persona] dar, entregar. 23 [dedicar [...]
Pgines  10 / 11 
<< Anterior  Pgina  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  Segent >>