si no n'hi ha quan no se'n tingui si no hi és Hi ha diverses solucions, segons el context, per substituir la forma errònia i calcada del castellà en el seu defecte. Vegem-ne unes quantes: si no n'hi ha, quan no se'n tingui, si de cas hi manca, si no hi és o si no és possible. Cal triar la solució [...]

La forma com és un adverbi de comparació que equival a les expressions igual que, de la mateixa manera que. Per exemple: En Joan camina com el seu pare és el mateix que En Joan camina igual que el seu pare. En canvi, com a és una locució prepositiva que equival a les expressions en qualitat de [...]

en exclusiva exclusivament Totes dues formes, en exclusiva i exclusivament, són correctes en català, però tenen significats diferents. L'expressió en exclusiva significa 'en situació de privilegi de la qual ningú més no es beneficia'. Per exemple: Tenia una notícia en exclusiva. En canvi [...]

Per expressar 'a un temps, unidament, conjuntament', l'expressió adequada és a l'una, no pas a la una. Per exemple: Xerraven a l'una. Hem d'anar tots a l'una, si no volem fracassar. Convé no confondre aquesta expressió amb la referència a l'hora del dia, cas en què per tradició el mot [...]

nostres competències com a empresa. En el sentit d'ajudar a l'èxit d'una cosa o fer-ne augmentar el valor, es pot dir remarcar, realçar, reivindicar, etc. Per exemple: Faran una jornada gastronòmica per reivindicar els productes de la terra. Amb aquesta campanya publicitària remarquen les riqueses [...]

Els colors dels llums del semàfor són verd, groc i vermell. Pel que fa al color groc, s'hi pot fer referència amb altres denominacions, com ara taronja, ataronjat, carbassa (o carabassa) o ambre, malgrat que aquesta darrera no és tan habitual. Quant al vermell, en alguns parlars és habitual la [...]

En llenguatge jurídic, com a equivalent del terme castellà tacha s'utilitza el terme rebuig quan ens referim a l'acció i l'efecte d'al·legar, una de les parts litigants, algun motiu legal perquè un testimoni o un membre del jurat no intervingui en el procés; i s'utilitzen els termes invalidació o [...]

La denominació oficial d'aquest municipi de l'Alt Empordà és Lladó. Contràriament, la forma normativa d'aquest topònim ?ben documentat des del segle X? és Lledó, ja que prové del llatí LOTONE ('lledó, lledoner') i presenta una evolució regular a partir de la forma llatina posterior LEDONE [...]

tot, en l'àmbit de la medicina, per designar el trastorn psíquic i físic que pateix una persona després de les vacances causat pel fet d'haver d'afrontar novament les pressions professionals i domèstiques, habitualment s'usa l'expressió trastorn postvacances. A més de la forma postvacances, segons el [...]

dessuadora La forma catalana que designa la samarreta de cotó, de màniga llarga, que s'utilitza com a part superior del xandall o també com a jersei esportiu és dessuadora. La denominació suadora no és correcta en català. La forma castellana equivalent és sudadera.  [...]