Resultats de la cerca frase exacta: 112

101. equilibrar
Font Diccionari de sinnims Franquesa d'Enciclopdia Catalana (2a edici)
contrabalanar contrapesar. Contrapesant els plaers i les dolors. contrarestar, anullar els efectes d'una fora, una acci, etc., mitjanant una altra. balanar(Alc.) compensar. Els bns i els mals es compensen. neutralitzar equiponderar Ant. Desequilibrar. Manuel Franquesa i Enciclopdia [...]
102. ulleres
Font Diccionaris terminolgics del TERMCAT
rea temtica Cincies de la salut
lents convergents per a corregir la presbcia, divergents per a corregir la miopia, bifocals o trifocals per a compensar defectes d'acomodaci, triques i cilndriques per a corregir l'astigmatisme, etc. [...]
103. Equivalncies castell - catal. resarcir v tr  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducci de textos normatius del castell al catal
Criteris lingstics de la Direcci General de Poltica Lingstica
resarcir v tr - rescabalar v tr Reparar o compensar la prdua o el perjudici que alg ha tingut. [...]
104. asentar (castell)
Font Diccionari castell-catal d'Enciclopdia Catalana (4a edici)
, apisonando] aplanar, allisar. 8 p fr [una navaja] esmolar. 9 [una bofetada] clavar, donar. 10 [anotar] assentar, apuntar, anotar. 11 assegurar, donar com a cert. 12 fig [las bases] establir. 13 p fr [un acuerdo] establir, fer. 14 dr [al demandante] compensar, indemnitzar [amb bns del demandat [...]
105. pont de Wien
Font Diccionaris terminolgics del TERMCAT
rea temtica Tecnologies de la informaci i la comunicaci
aquesta sigui resistiva o reactiva capacitiva. Una variaci d'aquesta estructura, coneguda com a pont de Maxwell-Wien, permet compensar una impedncia reactiva inductiva collocada a l'altra branca del pont. Vegeu tamb ^oscillador de pont de Wien^. [...]
106. desquitar (castell)
Font Diccionari castell-catal d'Enciclopdia Catalana (4a edici)
v tr 1 [lo perdido] recobrar. 2 [de una prdida] rescabalar, reparar, compensar. Quin me desquitar del dinero perdido en ello?, qui em rescabalar dels diners que hi he perdut?3 fam [descontar] descomptar. v pron 4 rescabalar-se, resquitar-se. Desquitarse de los perjuicios, rescabalar-se [...]
107. rescabalar
Font Diccionari de sinnims Franquesa d'Enciclopdia Catalana (2a edici)
1 compensar. indemnitzar reparar(un dany, una prdua) 2 revenjar-se. S'usa tamb en bon sentit. Ell em va fer un regal magnfic, per jo em vaig revenjar a la primera ocasi. resquitar-se, rescabalar-se d'una prdua, d'un dany, d'una ofensa. Manuel Franquesa i Enciclopdia Catalana  [...]
108. Equivalncies castell - catal. sobreprima f  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducci de textos normatius del castell al catal
Criteris lingstics de la Direcci General de Poltica Lingstica
sobreprima f - sobreprima f Prima afegida que el prenedor d'una assegurana ha de pagar en un determinat moment per tal de compensar l'augment de risc, per un canvi en el b assegurat, un augment del seu valor, la inclusi d'un risc complementari, etc. [...]
109. altitud
Font Diccionaris terminolgics del TERMCAT
rea temtica Geografia
radar es poden obtenir altituds ellipsoidals. En aquest cas, l'equaci que permet determinar el nivell del mar o de la Terra s h = a ? r + c, on a correspon a l'altitud del satllit, r correspon a l'abast del sensor i c correspon a les correccions aplicades per a compensar els efectes atmosfrics [...]
110. control automtic del guany
Font Diccionaris terminolgics del TERMCAT
rea temtica Geografia
Canvi adaptable del guany d'un radar en la direcci longitudinal a la traa per a compensar els canvis en la reflectncia mitjana d'una escena. Alguns efectes no desitjats del control automtic del guany sn la disminuci o la saturaci del senyal de les dades. Si l'escena s brillant en la zona [...]
Pgines  11 / 12 
<< Anterior  Pgina  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  Segent >>