Resultats de la cerca frase exacta: 122

Diccionari catalŗ-castellŗ
111. sonar 1
Font Diccionari catalŗ-castellŗ d'EnciclopŤdia Catalana (4a ediciů)
v intr 1 [emetre un so] sonar. Aquesta flauta no sona, esta flauta no suena. 2 [un instrument mķsic] tocar. No para de sonar en tot el dia, no para de tocar en todo el dŪa. 3 [a l'oÔda] sonar. Un acord que sona bť, un acorde que suena bien. 4 [una lletra] sonar, pronunciarse pron. La hac no [...]
112. acomodar
Font Diccionari catalŗ-castellŗ d'EnciclopŤdia Catalana (4a ediciů)
v tr 1 [adaptar] acomodar, atemperar. Acomodar la lletra a la mķsica, acomodar la letra a la mķsica. 2 [posar cÚmodament] acomodar. Acomodar un malalt en un llit, acomodar a un enfermo en una cama. 3 [arranjar] arreglar, componer, acomodar. Acomodar un mal negoci, arreglar un mal asunto. 4 [...]
113. complir
Font Diccionari catalŗ-castellŗ d'EnciclopŤdia Catalana (4a ediciů)
[pp: complert -a o complit -ida] v tr 1 [una promesa] cumplir. 2 [un manament, una obligaciů] cumplir. Complir la llei, cumplir la ley. 3 [anys, mesos] cumplir. v intr 4 cumplir. …s una persona que compleix, es una persona que cumple. 5 [un termini] cumplir, vencer. Demŗ compleix la lletra [...]
114. ni
Font Diccionari catalŗ-castellŗ d'EnciclopŤdia Catalana (4a ediciů)
su padre lo sabe. 8 ni que aunque, ni que. No t'ho dirŗ ni que el matis, no te lo dirŠ aunque (o ni que) le mates. 9 ni que... no ni que. Ni que el matis no t'ho dirŗ, ni que le mates te lo dirŠ. 10 ni un ni uno, ninguno. f 11 [lletra grega] ny.  [...]
115. llauna
Font Diccionari catalŗ-castellŗ d'EnciclopŤdia Catalana (4a ediciů)
f 1 hojalata, lata, hoja de lata. 2 [recipient] lata. Una llauna d'oli, una lata de aceite. 3 [amb un nombre o lletra gravats] placa. 4 [greixera] besuguera. 5 clavar (o donar) una (o la) llauna dar la lata (o la murga, o la tabarra, o la matraca, o el tostůn, o el rollo). 6 donar la llauna [...]
116. cama
Font Diccionari catalŗ-castellŗ d'EnciclopŤdia Catalana (4a ediciů)
f 1 anat [de l'home] pierna. 2 [d'un animal, d'una cadira] pata. 3 [d'una mitja] pierna, caŮa. 4 [d'un compŗs] pierna. 5 [d'una lletra] pierna, pata. 6 [d'alls] ristra. 7 bot [pedicle] rabo m, rabillo m, pezůn m. 8 anar a estirar les cames fig [sortir a passejar] ir a estirar las [...]
117. cos 1
Font Diccionari catalŗ-castellŗ d'EnciclopŤdia Catalana (4a ediciů)
. Aquesta roba no tť cos, esta ropa no tiene cuerpo. 9 geom cuerpo. 10 [organisme, etc] cuerpo. El cos diplomŗtic, el cuerpo diplomŠtico. 11 grŗf [d'una lletra] cuerpo. 12 mil cuerpo. Cos d'artilleria, cuerpo de artillerŪa. 13 mat cuerpo. 14 herŗld cuerpo, divisa f. 15 anar en cos de camisa ir en [...]
118. creu
Font Diccionari catalŗ-castellŗ d'EnciclopŤdia Catalana (4a ediciů)
f 1 [instrument de suplici, figura] cruz. 2 [de Jesķs] cruz. 3 [gest] cruz. 4 [senyal, marca] cruz. 5 [la lletra X] equis. 6 [dels animals] cruz. 7 [d'un arbre] cruz, horcadura. 8 [d'un rusc] cruz. 9 [d'ŗncora, d'espasa] cruz. 10 fig [religiů cristiana] cruz. 11 fig [sofriment [...]
119. entendre 1
Font Diccionari catalŗ-castellŗ d'EnciclopŤdia Catalana (4a ediciů)
9 intervenir. Ell no podia entendre en tals afers, ťl no podŪa intervenir en tales asuntos. 10 dr entender. Entendre d'un cas, entender de un caso. 11 [saber] entender, ser entendido. Entťn en ocells, entiende de (o es entendido en) pŠjaros. v pron 12 entenderse. La teva lletra no s'entťn, tu [...]
120. dia
Font Diccionari catalŗ-castellŗ d'EnciclopŤdia Catalana (4a ediciů)
merc [una lletra, etc] a tantos dŪas (o meses) vista. 16 bon dia! °buenos dŪas!17 cada dia [contŪnuament] todos los dŪas. 18 cada dia cols, amarguen fig i fam cada dŪa gallina, amarga la cocina, entre col y col, lechuga. 19 cada dia tť el seu mal cada dŪa trae su afŠn. 20 caure (o tombar) el dia [...]
Pŗgines  12 / 13 
<< Anterior  Pŗgina  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  SegŁent >>