Resultats de la cerca frase exacta: 811

Criteris lingüístics
121. Equivalències castellà - català. acusado -a m i f  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Direcció General de Política Lingüística
acusado -a m i f - acusat -ada / inculpat -ada m i f Persona contra la qual és dirigida una acusació. [...]
122. Equivalències castellà - català. admitir a trámite loc v  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Direcció General de Política Lingüística
admitir a trámite loc v - admetre a tràmit loc v Un òrgan judicial o administratiu, acceptar un document per tal de tramitar-lo. [...]
123. Equivalències castellà - català. adoptando -a m i f  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Direcció General de Política Lingüística
adoptando -a m i f-adoptand -a m i f Persona que està en procés de ser adoptada per algú. [...]
124. Equivalències castellà - català. aduanero -a m i f  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Direcció General de Política Lingüística
aduanero -a m i f - duaner -a m i f Treballador o treballadora d'una duana. [...]
125. Equivalències castellà - català. afianzado -a m i f  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Direcció General de Política Lingüística
afianzado -a m i f = avalado -a [...]
126. Equivalències castellà - català. afianzador -a m i f  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Direcció General de Política Lingüística
afianzador -a m i f = avalador -a [...]
127. Equivalències castellà - català. aforado -a m i f  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Direcció General de Política Lingüística
aforado -a m i f - aforat -ada m i f Persona sotmesa a una jurisdicció privilegiada. [...]
128. Equivalències castellà - català. aforador -a m i f  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Direcció General de Política Lingüística
aforador -a m i f - aforador -a m i f Persona que afora. [...]
129. Equivalències castellà - català. agresor -a m i f  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Direcció General de Política Lingüística
agresor -a m i f - agressor -a m i f Persona que agredeix. [...]
130. Equivalències castellà - català. ajustarse a derecho v pron  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Direcció General de Política Lingüística
ajustarse a derecho v pron - ajustar-se a dret v pron Un fet, estar d'acord amb la llei. [...]
Pàgines  13 / 82 
<< Anterior  Pàgina  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  Següent >>