Resultats de la cerca frase exacta: 165

131. completo (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
, total. La fiesta ha sido un completo fracaso, la festa ha estat un fracàs complet. 5 [lleno] complet -a, ple -ena. Un autobús completo, un autobús complet. m 6 fam [totalidad de miembros] tot el ple. En la sesión de ayer estaba el completo, a la sessió d'ahir hi havia tot el ple. 7 por completo per [...]
132. mateix
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a adj 1 [usat davant el nom] mismo -ma. Aquest home és el mateix que vaig trobar ahir, este hombre es el mismo que me encontré ayer. Tenim els mateixos gustos, tenemos los mismos gustos. 2 [ús emfàtic] propio -pia, mismo -ma [puede posponerse al nombre]. L'autobús para al seu mateix carrer, el [...]
133. tant 2
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a adj 1 tanto -ta. Fan tant (o tant de) soroll que no sento res, hacen tanto ruido que no oigo nada. 2 [comparació] tanto -ta. Avui no fa tant (o tant de) vent com ahir, hoy no hace tanto viento como ayer. 3 tants... tants... tantos... tantos...Tants caps tants barrets, tantas personas, tantos [...]
134. tres
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adj i m 1 tres. Ahir va fer tres anys, ayer cumplió tres años. 2 per un tres i no res fig i fam por un quítame allá esas pajas. 3 tres més otros tres, tres más. adj i m i f 4 [tercer] tres, tercero -ra, tercio -cia. Pàgina tres, página tres. És la tres de la classe, es la tres de la clase [...]
135. le (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
hablarle, us (o el) vaig veure ahir però no us (o li) vaig poder parlar. 4 [uso expletivo] [no es tradueix]. Le pregunté a mi hermano si..., vaig preguntar al meu germà si...5 pl [complemento indirecto delante del verbo] els. El éxito les acompaña, l'èxit els acompanya. 6 pl [complemento indirecto detrás [...]
136. lleno (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
teatro!, quin ple va haver-hi ahir al teatre! [...]
137. acá (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
d'ací i d'allà. 6 de (o desde)... acá [hasta ahora] de... ençà, d'ençà de. De tres días acá, de tres dies ençà. De ayer acá, d'ahir ençà. 7 de... para acá de... fins ací. De América para acá, d'Amèrica fins ací. 8 de acá para allá d'ací d'allà, d'un costat a l'altre. 9 de entonces acá d'aleshores [...]
138. bou
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 zool [Bos taurus] toro. 2 zool [bou castrat] buey. 3 pl taurom toros. Plaça de bous, plaza de toros. 4 [bestreta] anticipo, adelanto. 5 [pell] vaca f, cuero de vaca. 6 [carn] vaca f. Ahir vam menjar bou, ayer comimos vaca. 7 [art de pesca] bou. 8 [barca] bou. 9 zool [Cancer pagurus [...]
139. fecha (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 data. Pon la fecha de ayer, posa-hi la data d'ahir. 2 dia m. Esta carta ha tardado tres fechas, aquesta carta ha trigat tres dies. 3 a fecha fija a un dia fix. 4 a tantos días (o meses, o años, etc) fecha d'aquí a tants dies (o mesos, o anys, etc), d'avui en tants dies (o mesos, o anys [...]
140. entrada (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[entrante] entrant m. 6 [público] entrada. Ayer en el teatro solo había media entrada, ahir al teatre només hi havia mitja entrada. 7 [lo recaudado] entrada. 8 [billete] entrada. Las entradas se han agotado, les entrades s'han exhaurit. 9 econ entrada. Este mes ha habido muchas salidas y pocas entradas [...]
Pàgines  14 / 17 
<< Anterior  Pàgina  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  Següent >>