Resultats de la cerca frase exacta: 674

Criteris lingstics
141. Equivalncies castell - catal. forestal adj  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducci de textos normatius del castell al catal
Criteris lingstics de la Direcci General de Poltica Lingstica
forestal adj - forestal adj Relatiu o pertanyent a la forest. [...]
142. Equivalncies castell - catal. jurisdiccional adj  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducci de textos normatius del castell al catal
Criteris lingstics de la Direcci General de Poltica Lingstica
jurisdiccional adj - jurisdiccional adj Relatiu o pertanyent a una jurisdicci. [...]
143. Equivalncies castell - catal. procedimental adj  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducci de textos normatius del castell al catal
Criteris lingstics de la Direcci General de Poltica Lingstica
procedimental adj - procedimental adj Relatiu o pertanyent a un procediment. [...]
144. Sigles i acrnims. Escriptura. Desplegament  [PDF, 313 kB]
Font Abreviacions
Criteris lingstics de la Direcci General de Poltica Lingstica
s recomanable que quan aparegui una sigla o un acrnim per primera vegada en un text es desglossi, ja sigui amb la denominaci completa precedint la sigla o l'acrnim, o viceversa. podeu posar-vos en contacte amb l'Institut Catal d'Assistncia i Serveis So cials (ICASS) podeu posar-vos en [...]
145. Documentaci administrativa. La sollicitud. Dataci  [PDF, 734 kB]
Font Documentaci jurdica i administrativa
Criteris lingstics de la Direcci General de Poltica Lingstica
La dataci inclou l'expressi del lloc i la data, que pot anar abans o desprs de la signatura. En les sollicituds redactades per particulars, la situaci de la data la tria la persona que redacta. En els models de sollicitud elaborats per un organisme o una entitat, cal seguir el criteri adoptat [...]
146. Equivalncies castell - catal. archivo m  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducci de textos normatius del castell al catal
Criteris lingstics de la Direcci General de Poltica Lingstica
archivo m-arxiu m Conjunt de la documentaci produda i rebuda per un organisme pblic, un jutjat, una entitat, una empresa, una famlia, etc., com a resultat de la seva activitat, conservada en previsi d'un s jurdic o histric. CA: Guardar un document a l'arxiu. Custodiar un arxiu. Arxiu [...]
147. Equivalncies castell - catal. enterado m  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducci de textos normatius del castell al catal
Criteris lingstics de la Direcci General de Poltica Lingstica
enterado m - coneixement m Declaraci que fa una persona o un rgan administratiu mitjanant la qual notifica que s'ha assabentat del contingut d'un document o d'un acte administratiu. NOTA: Quan s'usa al peu d'un document com a frmula que precedeix una signatura, l'equivalncia en catal s n'he [...]
148. Smbols. Principals grups de smbols. Elements qumics  [PDF, 313 kB]
Font Abreviacions
Criteris lingstics de la Direcci General de Poltica Lingstica
Per representar els elements qumics tamb es fan servir smbols, que es poden combinar entre ells per representar els compostos qumics. A la taula peridica es poden trobar els smbols de tots els elements qumics. Exemples: hidrogen H or Au oxigen O potassi K sofre S aigua H2O sulfat potssic K2 [...]
149. Equivalncies castell - catal. encargo de gestin m  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducci de textos normatius del castell al catal
Criteris lingstics de la Direcci General de Poltica Lingstica
encargo de gestin m-encrrec de gesti m Encrrec d'activitats que sn competncia d'un rgan administratiu o d'una entitat de dret pblic a altres rgans o entitats sense que se'n cedeixi la titularitat. [...]
150. Documentaci jurdica. Presentaci. Fets  [PDF, 734 kB]
Font Documentaci jurdica i administrativa
Criteris lingstics de la Direcci General de Poltica Lingstica
Aquest apartat por tenir com a encapalament les expressions Exposici de fets, Relaci de fets o, simplement, Fets . Com ja s'ha indicat anteriorment, els fets s'han d'exposar en pargrafs independents i numerats amb xifres arbigues, redactats de manera ordenada, clara i concisa, perqu la part [...]
Pgines  15 / 68 
<< Anterior  Pgina  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  Segent >>