f 1 [charla] conversa, conversació. 2 pl [coloquio] conferència sing. Conversaciones de paz, conferència de pau. 3 [concurrencia] concurrència. 4 [compañía] companyia. 5 [amancebamiento] amistançament m. 6 dejar caer en la conversación pl deixar anar. 7 sacar la conversación de algo pl [...]

v tr 1 mojar. La pluja mullarà la roba, la lluvia mojará la ropa. 2 [fer esdevenir moll] mojar, bañar. Mullar les llesques amb vi, mojar las rebanadas con vino. v intr 3 [treure profit] sacar tajada (o provecho). En aquest negoci tothom hi mulla, en este negocio todos sacan tajada. v pron 4 [...]

m 1 oblit. 2 caer en el olvido caure en oblit. 3 dar (o echar) al (o en) olvido posar (o deixar) una cosa en l'oblit. 4 dejar en el olvido deixar en l'oblit. 5 enterrar (o hundir, o sepultar) en el olvido arraconar, relegar a l'oblit. 6 relegar al olvido relegar a l'oblit. 7 sacar del [...]

v tr 1 mojar, untar. Sucar pa a la salsa, mojar pan en la salsa. 2 mojar. No hi ha prou tinta per a sucar la ploma, no hay suficiente tinta para mojar la pluma. v intr 3 fig [treure benefici] mojar, chupar, sacar tajada. Quan una cosa promet ésser un bon negoci, tothom procura sucar-hi [...]

una falta cometer una falta. 12 fer falta hacer falta. Em fas falta, me haces falta. 13 posar falta [d'assistència] poner falta. T'ha posat falta, te ha puesto falta. 14 sens falta sin falta. 15 tirar (o servir, o llançar) una falta lanzar (o sacar, o tirar) una falta.  [...]

v tr 1 subir. Pujar els esglaons, subir los escalones. 2 subir. Puja'm els paquets!, ¡súbeme los paquetes!3 [els fills] criar, sacar adelante. 4 [les plantes] criar. 5 [un negoci, etc] sacar adelante, hacer prosperar. 6 constr [un edifici] construir, levantar. 7 constr [una paret] subir [...]

Recuperar, l'arquer o l'estirafletxes, les fletxes clavades en una diana. [...]

fer rotlle a part hacer corro (o corrillo) aparte. 12 treure una qüestió a rotlle sacar un tema a colación.  [...]

m 1 anat ventre. 2 [de vasija, etc] ventre, panxa. 3 [preñado] ventre. 4 fís [ondulación] ventre. 5 bajo vientre baix ventre. 6 echar vientre fam posar panxa. 7 evacuar (o exonerar) el vientre (o hacer de vientre coloq) buidar el ventre (o anar de ventre). 8 sacar el vientre de mal año fig [...]

m 1 [atascadero] encallador. 2 fig empantanegament, encallament, entrebanc. 3 fig [apuro] compromís, destret. 4 estar en un atolladero fig i fam trobar-se (o veure's) en un compromís, passar maldecaps (o angúnies), passar-la negra. 5 sacar del atolladero fig i fam fer sortir d'un mal pas [...]