Resultats de la cerca frase exacta: 235

161. servir
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Esport
Posar la pilota, la bola, el volant o el disc en joc. [...]
162. retreure
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[pp: retret -a] v tr 1 [recordar] sacar a colación (o a relucir), recordar. Si et fa un servei, te'l retreu a cada moment, si te hace un servicio, te lo recuerda a cada momento. 2 [defectes o mancaments] reprochar, echar en cara. No li ho retreguis, no se lo reproches. 3 [retractar] retraer [...]
163. limpio (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
són gaire clares. 10 limpio como una patena (o como los chorros del oro, o del agua) fig net com una patena (o com una plata). adv 11 net. No hagas trampas y juega limpio, no facis trampes i juga net. 12 en limpio [en sustancia] net. Sacar un beneficio en limpio, obtenir un benefici net. 13 poner [...]
164. dubte
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
¡por supuesto!8 sortir (o eixir) de dubte (o de dubtes, o d'un dubte) salir de dudas. 9 treure de dubte (o de dubtes, o d'un dubte) [a algú] sacar de dudas.  [...]
165. llevar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [treure del llit] levantar, sacar de la cama. Lleva el nen i renta'l, levanta al niño y lávalo. 2 [produir fruit] dar, llevar, producir. Aquest pomer lleva cada any moltes pomes, este manzano lleva (o da) muchas manzanas todos los años. 3 abs producir. Aquesta terra lleva molt, esta [...]
166. cera (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
virgen cera verge. 11 no hay más cera que la que arde fig no hi ha més cera que la que crema. 12 sacar la cera [de un parquet] donar llustre. 13 ser como cera fig [dócil] ésser com una cera.  [...]
167. entraña (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
arrancársele a uno las entrañas fig i fam partir-se-li (o trencar-se-li) a algú el cor. 6 de mis entrañas de les meves entranyes. 7 echar las entrañas [vomitar] treure les tripes per la boca. 8 sacar las entrañas a alguien fer xixines (o miques) d'algú, llevar la pell.  [...]
168. tino (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
solta ni volta. 10 perder el tino fig perdre l'enteniment (o el senderi). 11 sacar de tino fig [exasperar] fer sortir de polleguera, fer perdre els estreps. 12 sin tino fig fora de mida, fora mesura. Comer sin tino, menjar fora de mida.  [...]
169. colada (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
del Cid]. 8 echar a la colada [ropa] deixar per a la bugada. 9 sacar a la colada una cosa fig i fam sortir a parlar d'una cosa, portar a col·lació. 10 todo saldrá en la colada fig i fam tard o d'hora tot se sabrà (o tot sortirà a relluir).  [...]
170. còpia
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
notarial] copia. 6 fig copia. És la còpia del seu avi, es la copia de su abuelo. 7 a còpia de a base de, a fuerza de. Va guanyar a còpia de diners, ganó a base de dinero. A còpia de paciència, a fuerza de paciencia. 8 fer una còpia sacar copia.  [...]
Pàgines  17 / 24 
<< Anterior  Pàgina  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  Següent >>