Resultats de la cerca frase exacta: 15

Diccionari català-castellà
11. lloc
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
suro, ho xaparem de fusta, en vez de corcho, lo chaparemos con madera. 18 en lloc segur en sitio (o lugar) seguro. 19 en lloc segur [ben tancat] a buen recaudo. 20 en primer (o segon, etc) lloc en primer (o segundo, etc) lugar. 21 fer anar d'un lloc a l'altre [algú] hacer ir de un lado para otro [...]
12. dormir
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
decidir-te hi has de dormir, antes de decidirte debes consultarlo con la almohada. 12 dormir junts (o plegats) acostarse (o dormir) juntos. 13 dormir prim (o com les llebres) dormir como las liebres, tener un sueño ligero. 14 dormir segur (o descansat) fig dormir tranquilo. 15 no dormir algú totes les [...]
13. cop 1
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
, a zapatazos. 12 a cop segur [amb èxit segur] sobre seguro, a cosa hecha. 13 algun cop o altre alguna que otra vez. 14 al primer cop d'ull al primer golpe de vista, a primera vista. 15 al tercer cop no falla a la tercera va la vencida. 16 amb un cop de cotxe (o bicicleta, etc) [ràpidament] con [...]
14. hi
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
, jugaba mucho con Nuria, pero ahora no juega nunca con ella. Segur que te'n sortiràs, només cal que hi confiïs, seguro que saldrás de esta, solo hace falta que confíes en ello. 8 [reemplaça una determinació introduïda per qualsevol preposició que no sigui de] [puede no traducirse]. Ell es conforma amb [...]
15. de 1
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
juguetes. Està segur de si mateix, está seguro de sí mismo. 33 [complement de l'adj qualificatiu] de. És lletja de cara, es fea de cara. Ample de malucs, ancho de caderas. 34 [partitiu] de. Què hi ha de nou?, ¿qué hay de nuevo? Tres de vosaltres, tres de vosotros. 35 [partitiu] [introdueix els adj [...]
Pàgines  2 / 2 
<< Anterior  Pàgina  1  2