Resultats de la cerca frase exacta: 674

Criteris lingstics
11. Documentaci jurdica. La querella. Dades del procurador o la procuradora i de l'advocat o l'advocada  [PDF, 734 kB]
Font Documentaci jurdica i administrativa
Criteris lingstics de la Direcci General de Poltica Lingstica
En aquest apartat figuren el nom i els cognoms del procurador o la procuradora i de l'advocat o l'advocada i una frmula per fer constar que el procurador o la procuradora tenen poders bastants per representar la part querellant. L'expressi en nom i representaci de que apareix sovint amb les [...]
12. Documentaci jurdica. Presentaci. Dades de la part demandant, del procurador o la procuradora i de l'advocat o l'advocada  [PDF, 734 kB]
Font Documentaci jurdica i administrativa
Criteris lingstics de la Direcci General de Poltica Lingstica
En aquest apartat figuren les dades segents: ? nom i cognoms del procurador o la procuradora ? nom i dades de la part demandant ? nom i cognoms de l'advocat o l'advocada per representar la part demandant L'expressi en nom i representaci de que apareix sovint entre les dades del procu- rador o de [...]
13. Documentaci jurdica. administratiu. Dades de qui presenta el recurs, de l'advocat o l'advocada i del procurador o la procuradora  [PDF, 734 kB]
Font Documentaci jurdica i administrativa
Criteris lingstics de la Direcci General de Poltica Lingstica
Aqu figura la identificaci de la persona o les persones que interposen el recurs i de l'advocat o l'advocada. Si les persones recurrents actuen representades per un procurador o una procuradora, hi figuren tamb el nom i els cognoms del procurador o la procuradora i una frmula per fer constar [...]
14. Documentaci jurdica. La interlocutria. Identificaci del jutjat o del tribunal  [PDF, 734 kB]
Font Documentaci jurdica i administrativa
Criteris lingstics de la Direcci General de Poltica Lingstica
En aquest apartat es fa constar la identificaci del jutjat o el tribunal que emet el document. [...]
15. Documentaci jurdica. La provisi. Dades del jutjat o del tribunal  [PDF, 734 kB]
Font Documentaci jurdica i administrativa
Criteris lingstics de la Direcci General de Poltica Lingstica
En aquest apartat es fa constar la identificaci del jutjat o el tribunal que dicta la resoluci. [...]
16. Equivalncies castell - catal. abogado -a m i f  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducci de textos normatius del castell al catal
Criteris lingstics de la Direcci General de Poltica Lingstica
abogado -a m i f - advocat -ada [o -essa] m i f Persona que assessora legalment i defensa els interessos d'altri en causes judicials. NOTA: En castell el femen tant pot ser abogada com abogado. En catal la forma femenina habitual s advocada i, a diferncia del castell, no es diu advocat per al [...]
17. Funci demarcativa. Inici de frase. Desprs d'admiraci o d'interrogaci  [PDF, 853 kB]
Font Majscules i minscules
Criteris lingstics de la Direcci General de Poltica Lingstica
Aquests signes de puntuaci, si no porten un altre signe de puntuaci darrere, marquen l'acabament d'un perode i motiven, per tant, l'inici del segent amb majscula: Volia dir alguna cosa? No s'esperava aquella pregunta, escopida a boca de can. (Josep Bras, Exemplar gratut .) Prou! No he rob [...]
18. Documentaci jurdica. La denncia. Dades de la persona denunciant o mandatria  [PDF, 734 kB]
Font Documentaci jurdica i administrativa
Criteris lingstics de la Direcci General de Poltica Lingstica
En aquest apartat han de figurar el nom i les dades (DNI, adrea, etc.) de la persona denunciant, en cas que la denncia es faci personalment. constar les dades segents: ? nom i dades de la persona mandatria ? nom i cognoms de la persona denunciant ? frmula per fer constar que el mandatari o la [...]
19. Funci distintiva. Noms propis referits a persones. Formes de tractament o de designaci genrica de persones que precedeixen els noms propis o les designacions de crrecs  [PDF, 853 kB]
Font Majscules i minscules
Criteris lingstics de la Direcci General de Poltica Lingstica
S'escriuen amb minscula inicial. Exemples: santa Maria sant Antoni arc de sant Mart regla de sant Benet sor Caritat fra Ginebr mossn Alcover el senyor Niub el professor Carreter el general Escofet el president Havel el bisbe Jubany la ministra Conde el conseller Cullell el sndic Rafael Rib e [...]
20. Equivalncies castell - catal. cohecho m  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducci de textos normatius del castell al catal
Criteris lingstics de la Direcci General de Poltica Lingstica
cohecho m - suborn de funcionari [o d'autoritat, etc.] m Delicte que comet un funcionari, una autoritat, etc., quan fa o deixa de fer un acte relacionat amb l'exercici de les seves funcions a canvi de regals, oferiments o promeses; delicte que comet alg quan indueix un funcionari a fer o deixar de [...]
Pgines  2 / 68 
<< Anterior  Pgina  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  Segent >>