Resultats de la cerca frase exacta: 15

11. incautarse (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v pron confiscar tr, requisar tr, apropiar-se, apoderar-se, quedar-se [amb], fer-se càrrec, retenir tr.  [...]
12. batuda
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Ciències socials
Operació policial consistent a entrar per sorpresa en llocs on presumptament es cometen actes il·legals amb la intenció de detenir persones o confiscar objectes. [...]
13. aprehender (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [coger] agafar, abastar. 2 [botín] agafar, prendre, emparar-se de. 3 [contrabando] apoderar-se de, confiscar. 4 [apresar] capturar, detenir, arrestar. 5 [percibir] aprehendre.  [...]
14. Equivalències castellà - català. confiscación m  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Direcció General de Política Lingüística
confiscación m - confiscació f Acció de confiscar. [...]
15. Equivalències castellà - català. decomisar v tr  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Direcció General de Política Lingüística
decomisar v tr - decomissar / comissar v tr L'autoritat judicial o policial, quedar-se una cosa usada per delinquir o que és fruit d'una activitat delictiva. NOTA: Tot i que confiscar i comissar (o decomissar) poden usar-se com a sinònims, és preferible reservar confiscar quan els béns passen a ser [...]
Pàgines  2 / 2 
<< Anterior  Pàgina  1  2