Resultats de la cerca fitxes de l'Optimot: 371

231. s correcte 'de bones a primeres' en catal? / Com es diu 'de buenas a primeras' en catal?
Font Fitxes de l'Optimot
En catal, podem expressar la construcci castellanade buenas a primerasde maneres molt diverses, depenent del significat. 1. Quan equival a 'bruscament': de sobte, tot d'un plegat, de cop i volta, tot d'una, en primer lloc, d'entrada... Per exemple: Estvem parlant i, de sobte, es va sentir [...]
232. Traducci de noms propis de l'mbit poltic i jurdic amb denominacions coincidents
Font Fitxes de l'Optimot
entre la Direcci General de la Funci Pblica de la Generalitat de Catalunya i la Direcci General de la Funci Pblica de l'Estat permet... Tal com disposen la Llei del sl del Parlament de Catalunya i la Llei estatal del sl...  [...]
233. documents i tramitacions oficials i legals: lleis, decrets, etc. (majscules i minscules)
Font Fitxes de l'Optimot
subsegent a... Resoluci 63/II del Parlament de Catalunya, sobre... Reial decret legislatiu 2876/1983, pel qual es regula... Llei general tributria Moci 24/II del Parlament de Catalunya, sobre... Dictamen de la Comissi de... Informe de la Ponncia sobre... pel Decret 53/1983, de 24 de juny, sobre [...]
234. Informes i estudis (majscules i minscules)
Font Fitxes de l'Optimot
Les denominacions d'informes i estudis amb ttol propi s'escriuen noms amb la lletra inicial en majscula. Per exemple: s un dels responsables de l'Estudi d'impacte ambiental. S'han presentat les conclusions de l'Informe sobre el sector de l'habitatge a Catalunya. Si aquests documents [...]
235. signatura per delegaci
Font Fitxes de l'Optimot
L'article 8.8 de la Llei 26/2010, de 3 d'agost, de rgim jurdic i de procediment de les administracions pbliques de Catalunya, estableix que els actes administratius que s'adopten per delegaci es consideren dictats per l'rgan delegant, i han d'incloure abans de la signatura les paraules "per [...]
236. alcalde o alcaldessa (tractament protocollari)
Font Fitxes de l'Optimot
Als alcaldes i a les alcaldesses dels ajuntaments de Catalunya els correspon el tractament d'Illustrssim Senyor o Illustrssima Senyora. A l'Ajuntament de Barcelona, per, el tractament s d'Excellentssim Senyor o Excellentssima Senyora. Les formes abreujades d'aquests tractaments sn [...]
237. Exemple de sollicitud o instncia
Font Fitxes de l'Optimot
Rosa Herms i Capellas, funcionria del cos superior de la Generalitat de Catalunya, amb DNI 38 367 123 i amb domicili al carrer de la Pujada, 7, 08870 Sitges, telfon 93 769 00 34. EXPOSO: Que soc la responsable de la Secci d'Actuaci Administrativa de la Direcci General de Poltica [...]
238. s correcte 'aix com tamb' en catal? / Com es diu 'as como tambin' en catal?
Font Fitxes de l'Optimot
Les expressionsaix comoi tambserveixen per unir diversos elements.Per exemple: L'hotel disposa de restaurant aix com de servei de bugaderia. L'hotel disposa de restaurant i tamb de servei de bugaderia. Dirigeix una companyia de teatre que ha actuat a tot el pas, aix com en diverses [...]
239. s correcte cronificar en catal?
Font Fitxes de l'Optimot
li ha crofinicat la tos. La cronificaci de la precarietat laboral a Catalunya s preocupant.  [...]
240. Com es diu extrapolable en catal? / s correcte extrapolable en catal?
Font Fitxes de l'Optimot
proposeu no sn extrapolables a tot el pas. Els resultats de l'enquesta sn extrapolables a tot el territori.  [...]
Pgines  24 / 38 
<< Anterior  Pgina  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  Segent >>