Resultats de la cerca frase exacta: 62

Diccionari castellŗ-catalŗ
21. puerto (castellŗ)
Font Diccionari castellŗ-catalŗ d'EnciclopŤdia Catalana (4a ediciů)
m 1 [abrigo para la navegaciůn] port. 2 [desfiladero] port [de muntanya], pas. 3 fig [amparo] port, refugi. 4 llegar a puerto fig arribar a port. 5 puerto de arrebatacapas fig i fam cova de lladres. 6 puerto de arribada escala. 7 puerto deportivo port recreatiu. 8 puerto de salvaciůn [...]
22. cuŠnto (castellŗ)
Font Diccionari castellŗ-catalŗ d'EnciclopŤdia Catalana (4a ediciů)
llegar?, quanta estona es triga a arribar?8 Ņa cuŠnto? [a quť precio] quant val?, a quin preu va? ŅA cuŠnto las patatas?, quant valen les patates?9 Ņa cuŠnto estamos? [fecha] a quin dia som?, quin dia ťs avui?, quants en tenim? [...]
23. amagar (castellŗ)
Font Diccionari castellŗ-catalŗ d'EnciclopŤdia Catalana (4a ediciů)
v intr 1 [amenazar] amenaÁar. 2 [mostrar intenciůn] fer acciů de. Amagů un saludo al pasar, en passar va fer acciů de saludar-lo. 3 [causar daŮo] pegar. Le amagů sin llegar a tocarlo, el va pegar, perÚ no arribŗ a tocar-lo. 4 [haber sŪntomas] haver-hi (o manifestar-se) sŪmptomes de. 5 [simular [...]
24. destino (castellŗ)
Font Diccionari castellŗ-catalŗ d'EnciclopŤdia Catalana (4a ediciů)
destino, marxŗ a la seva destinaciů. 5 con destino a amb destinaciů a. 6 llegar a destino arribar a terme (o a destinaciů).  [...]
25. acostar (castellŗ)
Font Diccionari castellŗ-catalŗ d'EnciclopŤdia Catalana (4a ediciů)
[Se conjuga como: acordar] v tr 1 [tumbar] ajeure, ajaure. 2 [en la cama] ficar al llit, ajaÁar. 3 [a un enfermo] ficar al llit. 4 mar [atracar] acostar. 5 amer [parir] parir. v intr 6 mar [llegar a la costa] arribar, abordar. 7 [el fiel de la balanza] desnivellar-se pron. v pron 8 [...]
26. alargar (castellŗ)
Font Diccionari castellŗ-catalŗ d'EnciclopŤdia Catalana (4a ediciů)
] allunyar, apartar. 7 [soltar cuerda, cable] deixar anar. Alarga un poco de cable, deixa anar una mica de cable. 8 fig i p fr [el sueldo, la raciůn] augmentar, apujar. v pron 9 [estirarse] allargar-se. 10 [extenderse] allargar-se, estendre's. 11 fig [llegar] fer l'esforÁ, arribar intr. Creo que se [...]
27. antes (castellŗ)
Font Diccionari castellŗ-catalŗ d'EnciclopŤdia Catalana (4a ediciů)
adv 1 abans. Antes, esto no pasaba, abans, aixÚ no passava. 2 antes con antes com mťs aviat millor. 3 antes de abans de. Antes de llegar, abans d'arribar. 4 antes de que abans que. 5 antes que abans que. Lo harť antes que vosotros, ho farť abans que vosaltres. 6 antes que nada abans que (o [...]
28. menear (castellŗ)
Font Diccionari castellŗ-catalŗ d'EnciclopŤdia Catalana (4a ediciů)
, que vamos a llegar tarde!, afanya't, que arribarem tard!6 de no te menees (o de los de no te menees) que dťu-n'hi-do, de consideraciů, dels grossos. Le van a dar un disgusto de los de no te menees, li donaran un disgust que dťu-n'hi-do.  [...]
29. colmo 1 (castellŗ)
Font Diccionari castellŗ-catalŗ d'EnciclopŤdia Catalana (4a ediciů)
m 1 curull, caramull. 2 [grado mŠximo] sķmmum. El colmo de la elegancia, el sķmmum de l'elegŗncia. 3 sostre de palla. 4 palla per a ensostrar. 5 a colmo a caramull. 6 llegar una cosa al colmo arribar una cosa al sķmmum (o al mŗxim, o a l'extrem). El entusiasmo llegů al colmo cuando [...]
30. venir (castellŗ)
Font Diccionari castellŗ-catalŗ d'EnciclopŤdia Catalana (4a ediciů)
fer venir algķ. 12 que viene [průximo] que ve, vinent. El aŮo que viene, l'any que ve. 13 sin venir a nada (o a quť) sense justificaciů. 14 °venga! vinga!15 venir a [llegar] arribar a. Despuťs de discutir vinieron a un acuerdo, desprťs de discutir arribaren a un acord. 16 venir a [finalizar [...]
Pŗgines  3 / 7 
<< Anterior  Pŗgina  1  2  3  4  5  6  7  SegŁent >>