v tr 1 [figuras, imágenes, etc] retallar. 2 [volver a cortar] retallar. 3 [el borde de una pieza] retallar. 4 fig escurçar. Recortar las raciones, escurçar les racions. 5 fig [un escrito] retallar. 6 [pintura] retallar. v pron 7 perfilar-se, dibuixar-se, destacar-se. La montaña se recortaba en el [...]
Ormeig agrícola que s'utilitza per a estendre sobre els conreus una làmina plàstica per a escurçar el períodes de cultiu, evitar que hi neixin males herbes, etc. [...]
Mantenir-se, un corredor, al costat de la corda durant un període de temps determinat en el transcurs d'una cursa per escurçar al màxim la distància que cal cobrir. [...]
Mantenir-se, un corredor, al costat de la corda durant un període de temps determinat en el transcurs d'una cursa per escurçar al màxim la distància que cal cobrir. [...]
Operació consistent a escurçar i fixar els lligaments d'un òrgan per tal de corregir-ne la desviació. Hom recorre particularment a la ligamentopèxia en el tractament de les retrodesviacions uterines. [...]
Quimioteràpia a dosis molt elevades que fa necessari dur a terme atencions especials de suport al pacient, principalment hematològiques, per tal d'escurçar o prevenir la intensitat i la duració dels efectes secundaris. [...]
Anastomosi entre l'ili i un altre tram del tub digestiu que té l'objectiu d'escurçar el trànsit alimentari intestinal i disminuir l'absorció, especialment de greixos, en casos d'obesitat, hipercolesterolèmia o hipertrigliceridèmia. [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
Fer més breu una cosa en la duració o en l'extensió. abreviar reduir compendiar(un escrit, un discurs, etc.) resumir recapitular, repetir abreujant. retallar(un escrit, un llibre, un film, etc.) condensar Cp. sincopar: suprimir un o més sons d'una paraula. escurçar, disminuir. Ant. Allargar [...]