f 1 [mujer] bandolera. 2 [correa] bandolera. 3 en bandolera en bandolera. Llevar el bolso en bandolera, dur la bossa en bandolera.  [...]

v tr [Se conjuga como: traer] 1 malmenar, maltractar. 2 llevar (o traer) a maltraer fig no deixar viure, fer la guitza.  [...]

-rra adj fam 1 mal -a [davant del nom], pèssim -a. Llevar una perra intención, portar mala intenció. 2 [vida] de gos.  [...]

[Se conjuga como: desviar] v tr 1 [desorientar] extraviar. 2 perdre. Me han extraviado el informe, m'han perdut l'informe. v pron 3 extraviar-se. Nos extraviamos por el bosque, ens vam extraviar pel bosc. 4 [una cosa] extraviar-se. 5 fig [la mirada] perdre's. 6 fig [llevar mala vida [...]

m 1 encàrrec, comanda f. Llevar un recado, portar un encàrrec. Hacer recados, fer encàrrecs. 2 [mensaje] encàrrec, missatge, avís. 3 p fr [provisión de cosas] recapte. 4 pl p fr [recuerdos] records, expressions f, salutacions f, comandacions f. 5 llevar recado fam portar llenya a sobre [...]

v tr 1 mat restar, sostreure. De ocho restar cuatro, de vuit resteu-ne quatre. 2 fig [quitar] treure, llevar, prendre. Restar autoridad, treure autoritat. 3 esport [la pelota] restar. v intr 4 [quedar] restar, quedar. Nos restan todavía algunas esperanzas, ens resten encara algunes [...]

donat compte al consell. 7 levantar acta estendre (o llevar, o aixecar) acta.  [...]

v tr 1 posar llevat [a la massa]. v pron 2 [fermentar] llevar intr. La masa del pan se leudará pronto, la massa del pa llevarà aviat.  [...]

-ja adj 1 annex -a. 2 llevar anejo tenir annexat (o annex), anar acompanyat de. m 3 annex. 4 [población dependiente de otra] agregat. 5 parròquia sufragània f.  [...]

m 1 degollador [part del coll d'un animal per on hom el degolla]. 2 [matadero] degollador, escorxador. 3 llevar al degolladero fig posar el dogal al coll, fer córrer un greu risc.  [...]