Resultats de la cerca frase exacta: 86

Diccionari castellÓ-catalÓ
41. conectar (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
v tr 1 [enlazar] connectar. 2 fig establir un contacte. No pude conectar con los rebeldes, no vaig poder establir cap contacte amb els rebels. 3 tecnol i elect connectar. Conectar con la red, connectar amb la xarxa. 4 conectar con radiotŔc connectar amb.  [...]
42. sufrir (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
sofrir, suportar. Sufrir las consecuencias de, sofrir les conseqŘŔncies de. 6 [permitir] sofrir, permetre. No sÚ cˇmo sufres que lo haga, no sÚ com sofreixes que ho faci. 7 no poder sufrir a alguien (o a algo) fam no poder sofrir alg˙ (o alguna cosa). v intr 8 patir, sofrir. Sufre del hÝgado [...]
43. hasta (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
poder fins a no poder mÚs, a tentipotenti. Es un ni˝o travieso hasta mßs no poder, Ús un nen entremaliat fins a no poder mÚs. 12 hasta que fins que. Trabajˇ hasta que oscureciˇ, va treballar fins que es va fer fosc. 13 hasta tanto que fins que. adv 14 [incluso] fins i tot, fins, ...i tot, Ódhuc [...]
44. bonete (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
m 1 [de eclesißsticos, graduados, estudiantes] bonet. 2 [gorro] gorra f. 3 fig [clÚrigo] clergue regular. 4 [fortificaciˇn] bonet de capellÓ, cua d'oronella f. 5 zool [de rumiante] bonet. 6 a tente bonete fig i fam a no poder mÚs, sobre manera, ultra mesura, a tentipotenti.  [...]
45. tragar (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
pron, beure's pron. Traga todo lo que le dicen, es beu tot el que li diuen. 5 hacer tragar fig i fam [colar] fer empassar. 6 no tragar (o no poder tragar) a uno fig i fam [detestar] no poder pair (o tragar) alg˙, no poder veure (o suportar, o sofrir) alg˙. v pron 7 empassar-se. Se tragˇ una espina [...]
46. seguro (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
[confiado] segur -a, convenšut -uda. Estßn seguros de su poder, estan segurs del seu poder. 5 [fiel] segur -a, fidel. Un confidente seguro, un confident segur. 6 [cierto] segur -a, convenšut -uda. Estoy seguro de que vendrß, estic segur que vindrÓ. 7 [lugar] segur -a. Ponedlo en lugar seguro [...]
47. hartar (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
, atipar-se, empatxar-se. 6 fig afartar-se, atipar-se. Hartarse de reÝr, afartar-se de riure. 7 hasta hartarse a tentipotenti, fins a no poder mÚs.  [...]
48. extremo (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
poder dominar la situaciˇn, arribar a l'extrem de no poder dominar la situaciˇ. 4 mat extrem. 5 punt, aspecte. No queda por tocar ning˙n extremo, no queda cap punt per tocar. 6 esport extrem. Extremo derecha, izquierda, extrem dret, esquerre. 7 al extremo a l'extrem. 8 de extremo a extremo [...]
49. soportar (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
v tr 1 suportar. Los pilares que soportan la bˇveda, els pilars que suporten la volta. 2 [resistir] suportar. El tejado no pudo soportar el peso de la nieve, la teulada no va poder suportar el pes de la neu. 3 fig [tolerar] suportar. El estˇmago ya no soportaba los alimentos, l'estˇmac ja no [...]
50. estallar (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
poder aguantar mÚs i vaig esclatar. 4 fig [de alegrÝa, en lßgrimas] esclatar. El corazˇn le estallˇ de alegrÝa, el cor li esclatÓ d'alegria. 5 fig [en aplausos] esclatar.  [...]
PÓgines  5 / 9 
<< Anterior  PÓgina  1  2  3  4  5  6  7  8  9  SegŘent >>