Resultats de la cerca frase exacta: 811

Criteris lingstics
41. Equivalncies castell - catal. ejecutorio -a adj  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducci de textos normatius del castell al catal
Criteris lingstics de la Direcci General de Poltica Lingstica
ejecutorio -a adj-executori -ria adj Que legalment ha de ser executat o que dna el dret d'executar o de fer executar. [...]
42. Equivalncies castell - catal. electo -a adj  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducci de textos normatius del castell al catal
Criteris lingstics de la Direcci General de Poltica Lingstica
electo -a adj-electe -a adj Dit de la persona que ha estat elegida per a un crrec o una dignitat mentre encara no n'ha pres possessi. [...]
43. Equivalncies castell - catal. estimatorio -a adj  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducci de textos normatius del castell al catal
Criteris lingstics de la Direcci General de Poltica Lingstica
estimatorio -a adj-estimatori -ria adj Dit d'una resoluci o sentncia en qu les peticions d'una de les parts han estat acceptades. [...]
44. Equivalncies castell - catal. exculpatorio -a adj  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducci de textos normatius del castell al catal
Criteris lingstics de la Direcci General de Poltica Lingstica
exculpatorio -a adj - exculpatori -ria adj Que exculpa. [...]
45. Equivalncies castell - catal. exento -a adj  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducci de textos normatius del castell al catal
Criteris lingstics de la Direcci General de Poltica Lingstica
exento -a adj - exempt -a adj Lliure d'una obligaci, d'una crrega, etc. CA: Exempt del servei. Una activitat exempta d'impostos. [...]
46. Equivalncies castell - catal. fallido -a adj  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducci de textos normatius del castell al catal
Criteris lingstics de la Direcci General de Poltica Lingstica
fallido -a adj - fallit -ida adj Relatiu a una quantitat de diners que, per circumstncies econmiques adverses, no es pagar o no es cobrar mai. [...]
47. Equivalncies castell - catal. fideicomisario -a adj  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducci de textos normatius del castell al catal
Criteris lingstics de la Direcci General de Poltica Lingstica
fideicomisario -a adj - fidecomissari -ria adj Relatiu o pertanyent a un fidecoms. [...]
48. Equivalncies castell - catal. fiduciario -a adj  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducci de textos normatius del castell al catal
Criteris lingstics de la Direcci General de Poltica Lingstica
fiduciario -a4 adj - fiducial / fiduciari -ria adj Relatiu o pertanyent a una fidcia. CA: Negoci fiduciari (o fiducial). [...]
49. Equivalncies castell - catal. fraudulento -a adj  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducci de textos normatius del castell al catal
Criteris lingstics de la Direcci General de Poltica Lingstica
fraudulento -a adj - fraudulent -a adj Relatiu o pertanyent al frau. [...]
50. Equivalncies castell - catal. fundario -a adj  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducci de textos normatius del castell al catal
Criteris lingstics de la Direcci General de Poltica Lingstica
fundario -a adj - immobiliari -ria adj Relatiu o pertanyent a bns immobles. [...]
Pgines  5 / 82 
<< Anterior  Pgina  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  Segent >>