Resultats de la cerca frase exacta: 49

41. cor
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
en la mano, ir con el corazón en la mano. 19 anar (o anar-se'n) el cor cap a [desitjar] ir de cabeza por, ir tras, ansiar. 20 arribar al cor llegar al corazón. 21 assecar-se-li el cor fig secársele el corazón. 22 batre (o bategar) el cor fig latir (o palpitar) el corazón, brincar (o brincar [...]
42. dejar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
mujer trabaje, deixa treballar la teva dona. Déjale que se defienda, deixa'l defensar-se. 15 dejar (o dejar mucho, o bastante) que desear deixar (o deixar molt, o bastant) a desitjar. 16 dejémoslo así deixem-ho així. 17 no dejar de no deixar de. No dejes de llamarme, no deixis de trucar-me. 18 no [...]
43. any
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
... pl por los años.... 22 carregat d'anys pl entrado en años. 23 de l'any de la picor pl fig i fam del año de la nana. 24 de l'any de la Mariacastanya pl fig i fam de los tiempos de Maricastaña. 25 de l'any vuit pl fig i fam del año de la nana. 26 desitjar un bon any pl felicitar el día de año [...]
44. venir (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
a fer uns prestatges. 28 venir con sortir amb. Venir con exigencias, sortir amb exigències. 29 venir en dr [no es tradueix]. Vengo en ordenar..., ordeno...Venir en deseo, desitjar. 30 venir mal anar (o venir) malament. 31 venir de primera (o de perilla, o de perlas) venir de primera (o com [...]
45. año (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
seva joventut. 35 entrado en años carregat d'anys (o d'edat). 36 estar de buen año tenir (o fer) cara de bon any. 37 este año enguany, aquest any. 38 felicitar el día de año nuevo (o por año nuevo) desitjar un bon any. 39 hace años fa anys, anys ha. Hace años que el comercio va mal, fa anys que [...]
46. deixar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
dejar, dejar que. Deixa treballar la teva dona, deja trabajar a tu mujer, deja que tu mujer trabaje. 19 deixar a desitjar dejar que desear. 20 deixar anar soltar. Deixar anar una corda, soltar una cuerda. 21 deixar anar [no retenir] soltar. Deixar anar un renec, soltar una palabrota. 22 deixar anar [...]
47. día (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
29 cualquier día qualsevol dia. 30 dar el día fig i fam fer la guitza (o la llesca, o la santíssima). 31 dar los días donar el bon dia, dir bon dia. 32 dar los días [en el cumpleaños] felicitar, dir per molts anys, desitjar una bona festa (o unes bones festes). 33 de cada día de cada dia. 34 [...]
48. Les lletres. LA GRAFIA DELS SONS FRICATIUS I AFRICATS
Font Ortografia catalana de l'Institut d'Estudis Catalans
, noms de plantes), calitja, ferotge, fotja, lletja (i enlletgir, lletjor), natja, petja (i petjar), politja, sitja, sutge (i sutja, ensutjar, sutjós). c) En els verbs desitjar, enutjar, estotjar, pitjar (i espitjar, trepitjar), rebutjar, sotjar, i en els mots de la mateixa família (desitjós, enutjós [...]
49. Les lletres. LA GRAFIA DELS SONS FRICATIUS I AFRICATS
Font Ortografia catalana de l'Institut d'Estudis Catalans
, desitjar), fastig (cf. fastijós, enfastijar), mig (cf. mitja, mitjos), enmig, migdia, migpartir, migjorn, trepig (cf. tre­ pitjar ); Adasig (riu del Fenolledès), Almorig, Carig, Escrig, Molig (cf. molitjaire), Polig, Valldolig. Notem especialment les formes verbals baleàriques, valencianes i alguereses de [...]
Pàgines  5 / 5 
<< Anterior  Pàgina  1  2  3  4  5