Resultats de la cerca frase exacta: 73

Diccionari castellÓ-catalÓ
51. andana (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
f 1 [hilera] fila, filera, capa. 2 [de ca˝ones] bateria. 3 [de gusanos de seda] andana. 4 amer agr andana. 5 llamarse andana fam fer l'orni (o el pagŔs, o el desentŔs), com si sentÝs ploure, com si li diguessin Ll˙cia.  [...]
52. barniz (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
m 1 vernÝs. 2 [afeite] afait. 3 fig vernÝs, bany, capa f. Tiene solamente un barniz de ilustraciˇn, tÚ solament un vernÝs d'ilĚlustraciˇ. 4 barniz del Japˇn bot [Ailanthus altissima] vernÝs del Japˇ, ailant. 5 dar barniz envernissar, pintar amb vernÝs.  [...]
53. piso (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
m 1 [de una casa] pis. Una casa de cuatro pisos, una casa de quatre pisos. 2 [vivienda] pis, apartament. Hay dos pisos en cada rellano, hi ha dos pisos a cada replÓ. 3 [suelo] s˛l, terra. 4 [pavimento] paviment, terra. El piso de una calle, el paviment d'un carrer. 5 [capa] pis. Un pastel [...]
54. tendido (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
[encajes] encoixinada f. 7 [del tejado] aiguavÚs. 8 rÓfec. 9 [capa de yeso] lliscat. 10 [graderÝo] graderia f. Tendido de sol, tendido alto, graderia de sol, graderia alta. 11 al tendido constr a l'estesa. 12 hacer el tendido de [vÝa, lÝnea telegrßfica] posar, colĚlocar, fer la instalĚlaciˇ de. 13 [...]
55. larga (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
f 1 [de zapato] talonera. 2 [billar] tac llarg m. 3 taurom passada de capa. 4 pl [dilaciˇn] allargues, allargs m. 5 a la larga [despuÚs de mucho tiempo] a la llarga. 6 a la larga [en extensiˇn] al llarg. 7 dar largas [a un asunto] donar allargs (o allargues).  [...]
56. tanda (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
f 1 [turno] tanda, torn m. 2 [serie] tanda. Una tanda de valses, una tanda de valsos. 3 [de obreros] tanda, partida. 4 jocs [partida] partida. 5 [cada capa superpuesta] sostre m, pis m. 6 [cantidad] partida. 7 [de golpes, palos] tanda. 8 amer [espectßculo] sessiˇ. 9 amer [resabio [...]
57. enga˝o (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
m 1 engany. Descubrir un enga˝o, descobrir un engany. 2 [de pesca] esquer. 3 [reclamo] cimbell. 4 taurom capa f. 5 deshacer un enga˝o desfer un malentŔs. 6 llamarse a enga˝o sentir-se enganyat, enganyar-se, dir (o alĚlegar) alg˙ que l'han enganyat. PiÚnsatelo, no te llames luego a enga˝o [...]
58. ba˝o (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
m 1 bany. Ba˝o caliente, de sol, bany calent, de sol. 2 [remojˇn] banyada f, remullada f. 3 [cuarto de ba˝o] bany, cambra de bany f. 4 [ba˝era] bany, banyera f. 5 [capa] bany, capa f. Un ba˝o de oro, un bany d'or. 6 fig [barniz] vernÝs, bany. No tiene mßs que un ba˝o de ilustraciˇn, no [...]
59. cama (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
f 1 [lecho] llit m. 2 [armadura del lecho] llit m. 3 [plaza] llit m. Hospital de cien camas, hospital de cent llits. 4 [de los animales para su descanso] jaš m. 5 [camada] ventrada. 6 [suelo de la carreta] llit m. 7 [de melˇn, calabacÝn, etc] part de sota. 8 fig [capa] llit m. Una cama de [...]
60. capillo (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
m 1 p fr [gorro de ni˝o] capšˇ. 2 p fr [de ni˝o bautizado] capida f. 3 [del zapato] puntera f. 4 [red para conejos] sendera f. 5 hist [de ofrendas] vel. 6 hist [de halcˇn] capell. 7 mar cobertor de bitÓcola. 8 p fr [del cigarro] embolcall, capa f. 9 p fr [de gusano de seda] capoll [...]
PÓgines  6 / 8 
<< Anterior  PÓgina  1  2  3  4  5  6  7  8  SegŘent >>