Resultats de la cerca frase exacta: 73

Diccionari castellà-català
51. andana (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [hilera] fila, filera, capa. 2 [de cañones] bateria. 3 [de gusanos de seda] andana. 4 amer agr andana. 5 llamarse andana fam fer l'orni (o el pagès, o el desentès), com si sentís ploure, com si li diguessin Llúcia.  [...]
52. barniz (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 vernís. 2 [afeite] afait. 3 fig vernís, bany, capa f. Tiene solamente un barniz de ilustración, té solament un vernís d'il·lustració. 4 barniz del Japón bot [Ailanthus altissima] vernís del Japó, ailant. 5 dar barniz envernissar, pintar amb vernís.  [...]
53. larga (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [de zapato] talonera. 2 [billar] tac llarg m. 3 taurom passada de capa. 4 pl [dilación] allargues, allargs m. 5 a la larga [después de mucho tiempo] a la llarga. 6 a la larga [en extensión] al llarg. 7 dar largas [a un asunto] donar allargs (o allargues).  [...]
54. piso (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [de una casa] pis. Una casa de cuatro pisos, una casa de quatre pisos. 2 [vivienda] pis, apartament. Hay dos pisos en cada rellano, hi ha dos pisos a cada replà. 3 [suelo] sòl, terra. 4 [pavimento] paviment, terra. El piso de una calle, el paviment d'un carrer. 5 [capa] pis. Un pastel [...]
55. tendido (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[encajes] encoixinada f. 7 [del tejado] aiguavés. 8 ràfec. 9 [capa de yeso] lliscat. 10 [graderío] graderia f. Tendido de sol, tendido alto, graderia de sol, graderia alta. 11 al tendido constr a l'estesa. 12 hacer el tendido de [vía, línea telegráfica] posar, col·locar, fer la instal·lació de. 13 [...]
56. tanda (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [turno] tanda, torn m. 2 [serie] tanda. Una tanda de valses, una tanda de valsos. 3 [de obreros] tanda, partida. 4 jocs [partida] partida. 5 [cada capa superpuesta] sostre m, pis m. 6 [cantidad] partida. 7 [de golpes, palos] tanda. 8 amer [espectáculo] sessió. 9 amer [resabio [...]
57. engaño (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 engany. Descubrir un engaño, descobrir un engany. 2 [de pesca] esquer. 3 [reclamo] cimbell. 4 taurom capa f. 5 deshacer un engaño desfer un malentès. 6 llamarse a engaño sentir-se enganyat, enganyar-se, dir (o al·legar) algú que l'han enganyat. Piénsatelo, no te llames luego a engaño [...]
58. baño (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 bany. Baño caliente, de sol, bany calent, de sol. 2 [remojón] banyada f, remullada f. 3 [cuarto de baño] bany, cambra de bany f. 4 [bañera] bany, banyera f. 5 [capa] bany, capa f. Un baño de oro, un bany d'or. 6 fig [barniz] vernís, bany. No tiene más que un baño de ilustración, no [...]
59. cama (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [lecho] llit m. 2 [armadura del lecho] llit m. 3 [plaza] llit m. Hospital de cien camas, hospital de cent llits. 4 [de los animales para su descanso] jaç m. 5 [camada] ventrada. 6 [suelo de la carreta] llit m. 7 [de melón, calabacín, etc] part de sota. 8 fig [capa] llit m. Una cama de [...]
60. capillo (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 p fr [gorro de niño] capçó. 2 p fr [de niño bautizado] capida f. 3 [del zapato] puntera f. 4 [red para conejos] sendera f. 5 hist [de ofrendas] vel. 6 hist [de halcón] capell. 7 mar cobertor de bitàcola. 8 p fr [del cigarro] embolcall, capa f. 9 p fr [de gusano de seda] capoll [...]
Pàgines  6 / 8 
<< Anterior  Pàgina  1  2  3  4  5  6  7  8  Següent >>