Resultats de la cerca bŗsica: 98

Diccionari castellŗ-catalŗ
71. cuanto (castellŗ)
Font Diccionari castellŗ-catalŗ d'EnciclopŤdia Catalana (4a ediciů)
-ta adj 1 tot el que (tota la que), tant -a... com. Colocaremos cuantas mesas hagan falta, posarem totes les taules que calguin. 2 cuanto mŠs... mŠs com mťs..., mťs. Cuantos mŠs obreros, mŠs trabajo, com mťs obrers, mťs feina. 3 tanto... cuanto tant... com. Tu juego serŠ tanto mejor, cuantas [...]
72. pesar 2 (castellŗ)
Font Diccionari castellŗ-catalŗ d'EnciclopŤdia Catalana (4a ediciů)
mal que le pese mal que li pesi. 7 pese a a pesar de, malgrat, a desgrat de. Pese a su oposiciůn lo hicimos, a pesar de la seva oposiciů ho vam fer. 8 pese a que a pesar que, malgrat que. 9 pese a quien pese fig de grat o per forÁa, tant si es vol, com si no es vol. 10 pese a todo amb tot [...]
73. desde (castellŗ)
Font Diccionari castellŗ-catalŗ d'EnciclopŤdia Catalana (4a ediciů)
!, i tant!, prou!, pla!, pla bť!, per descomptat!, no cal dir!11 °desde luego! [°hay que ver!] ja estŗ bť!, quina barra!12 desde que des que, d'enÁŗ que. 13 desde siempre des de sempre. 14 desde ya amer des d'ara mateix, des d'aquest moment.  [...]
74. alegrar (castellŗ)
Font Diccionari castellŗ-catalŗ d'EnciclopŤdia Catalana (4a ediciů)
, s'han alegrat de tant beure. 5 fig [la vista] alegrar. 6 fig [la lumbre] atiar, reanimar, fer una bona xera. 7 fig avivar, animar, refrescar. La luz alegra los colores, la claror alegra els colors. 8 taurom incitar [el brau a l'atac]. 9 mar [aflojar] amollar. v pron 10 alegrar-se. Alegrarse [...]
75. costar (castellŗ)
Font Diccionari castellŗ-catalŗ d'EnciclopŤdia Catalana (4a ediciů)
aquell discurs la pagarŗ cara. 6 costar un ojo de la cara (o un sentido, o un riŮůn) fam costar un ull (o un ull de la cara, o un ronyů). 7 cueste lo que cueste costi el que costi, tant sŪ com no.  [...]
76. descomponer (castellŗ)
Font Diccionari castellŗ-catalŗ d'EnciclopŤdia Catalana (4a ediciů)
. Descomponer el estůmago, regirar l'estůmac. v pron 9 [corromperse] descompondre's. 10 [mecanismo] desarmar-se, descompondre's, desmuntar-se. 11 fig [irritarse] irritar-se, encolerir-se. 12 fig descompondre's, trastornar-se. Me descompongo cuando veo tanto sufrimiento, em descomponc quan veig tant de [...]
77. querer 1 (castellŗ)
Font Diccionari castellŗ-catalŗ d'EnciclopŤdia Catalana (4a ediciů)
VERB MODEL v tr 1 voler. No quiere ir a la escuela, no vol anar a l'escola. Lo tendrŠs que hacer quieras o no, ho haurŗs de fer tant si vols com si no vols. 2 [principiar] voler. Parece que quiere llover, sembla que vol ploure. 3 [proponerse] voler. 4 [pretender] voler, pretendre. Quiere ser [...]
78. seŮor (castellŗ)
Font Diccionari castellŗ-catalŗ d'EnciclopŤdia Catalana (4a ediciů)
tant!24 su seŮor padre el vostre (o seu) pare. f 25 [dueŮa] senyora. 26 senyora. Una seŮora muy simpŠtica, una senyora molt simpŗtica. Modista de seŮoras, modista de senyores. 27 [tratamiento de cortesŪa] senyora. SeŮora de GarcŪa, senyora de Garcia. 28 fam [esposa] senyora. ŅCůmo estŠ su seŮora?, [...]
79. fijar (castellŗ)
Font Diccionari castellŗ-catalŗ d'EnciclopŤdia Catalana (4a ediciů)
aixÚ que dius tant me fa... aixŪ que mira12 °fŪjate! (o °fijaos!, o °fŪjese usted!) fixa-t'hi! (o fixeu-vos-hi!).  [...]
80. quemar (castellŗ)
Font Diccionari castellŗ-catalŗ d'EnciclopŤdia Catalana (4a ediciů)
dinero] malgastar, fondre, dilapidar. 6 fam [tostar la piel] colrar, torrar. 7 [malbaratar] malvendre. 8 agr [el sol o las heladas] cremar, abrusar. Tanto sol va a quemar las hortalizas, tant de sol cremarŗ les hortalisses. 9 fig [irritar] cremar. 10 quemar vivo cremar de viu en viu. v intr 11 [...]
Pŗgines  8 / 10 
<< Anterior  Pŗgina  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  SegŁent >>