-da adj 1 [participio pasado de pintar] 2 [con pintura] pintat -ada. 3 [rostro] pintat -ada, maquillat -ada. 4 [la piel de los animales] clapat -ada, tacat -ada. 5 el más pintado fig i fam [hábil, apto] el més pintat. 6 venir (o estar) que ni pintado [un vestido] anar que ni pintat (o com a pintat [...]
-ca adj 1 polític -a. Los partidos políticos, els partits polítics. 2 [hábil en el trato] polític -a. 3 p fr [cortés] cortès -esa. 4 [pariente] polític -a [és preferible usar els mots: sogre -a, cunyat -ada, gendre, nora (o jove)]. Mi padre político, el meu pare polític (o sogre). 5 [para los tíos [...]
Dit de l'esportista que és més hàbil amb la part terminal d'extremitat més important per a la pràctica del seu esport corresponent al costat dret que no pas amb la corresponent al costat esquerre. [...]
Dit de l'esportista que és més hàbil amb la part terminal d'extremitat més important per a la pràctica del seu esport corresponent al costat esquerre que no pas amb la corresponent al costat dret. [...]
f 1 zool [Rana sp] granota. 2 jocs joc de fer punteria m. 3 cuando las ranas críen (o tengan) pelos fig i fam [nunca] la setmana dels tres (o dels set) dijous, l'any d'en Quinze, l'any xeix. 4 no ser rana fig i fam [ser hábil] no ésser manxol, tenir-hi la mà trencada. 5 rana de zarzal zool [Hyla [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
competent. no ésser manxol(fig.), ésser apte per a fer una cosa. hàbil, apte per a alguna cosa. Hàbil per a contreure matrimoni. L'han declarat hàbil per al servei militar. 2 (Dit d'una cosa) propi per a a propòsit per a apropiat(->) adequat(->) Ant [...]
-da adj 1 [cuidadoso, hábil] traçut -uda, manyós -osa, destre -a. Es una chica muy apañada, és una noia molt manyosa. 2 [buen administrador] que sap sortir-se'n, que se'n surt. 3 [adecuado, de buen tamaño o forma] adequat -ada, apropiat -ada. Es un bolso apañado para la compra, és una bossa [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 (Dit d'una persona) hàbil(->) traçuto traçós ginyós artec manyós inventiu genial ésser un espatotxí(≠ espadatxí) Cp. llest 2 (Dit d'una cosa produïda amb enginy) traçós. És un aparell molt traçós. subtil. Una maniobra subtil. genial. És una obra de ferro genial. [...]
