Resultats de la cerca frase exacta: 133

81. extremo (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
-ma adj 1 extrem -a. Las provincias extremas del Imperio Romano, les provÝncies extremes de l'Imperi RomÓ. La extrema gravedad de la situaciˇn, l'extrema gravetat de la situaciˇ. m 2 extrem. El extremo de la mesa, l'extrem de la taula. 3 [situaciˇn extremada] extrem. Llegar al extremo de no [...]
82. justo (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
] just, justament. Han llegado justo a la hora del tren, han arribar just a l'hora del tren. 12 llegar justo [a tiempo, en el momento oportuno] arribar just. 13 tener justo para vivir tenir el just per a viure. 14 vivir justo viure en l'estretor.  [...]
83. mandar (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
[por testamento] deixar, llegar. 5 [comisionar] enviar. Han mandado a un representante del instituto al congreso, han enviat un representant de l'institut al congrÚs. 6 [un caballo] dominar. 7 [prometer] prometre. 8 fam engegar. Mandar a paseo, engegar a passeig. 9 lo que usted mande a la vostra [...]
84. fin (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
m 1 fi f, final. Llegar hasta el fin, arribar fins a la fi. 2 [objeto] fi, finalitat f. Todo tiene uno u otro fin, tot tÚ un fi o un altre. 3 [acabado] fi f, consumaciˇ f, resoluciˇ f, acabament. Dar fin a la redacciˇn de un trabajo, donar fi a la redacciˇ d'un treball. 4 a fin de a fi de [...]
85. por (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
prep 1 [finalidad] per, per tal de. Se levanta pronto por no llegar tarde, es lleva d'hora per no fer tard. 2 [en favor de] per. No hace nada por nadie, no fa res per ning˙. 3 [elecciˇn, inclinaciˇn] per. Votar por el ganador, votar pel guanyador. 4 [hacia] vers, envers. Mostrar afecto por [...]
86. color
Font Diccionari catalÓ-castellÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
podÝamos llegar!27 no conŔixer el color d'una cosa no conocer una cosa ni por el forro. 28 passar-ne de tots colors (o veure'n de tots colors) fig i fam pasarlas moradas, pasarlas negras, pasar las de CaÝn. 29 perdre el color perder el color, palidecer. 30 pujar a alg˙ els colors a la cara salirle [...]
87. conocimiento (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
. 12 ha llegado a mi conocimiento que he sabut que, m'he assabentat que. 13 llegar una cosa a conocimiento de alguien arribar una cosa a orelles d'alg˙. 14 para su conocimiento perquŔ en prengueu coneixement. 15 perder el conocimiento perdre el coneixement (o els sentits). 16 poner en conocimiento [...]
88. pena (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
, treballs m. Pasar muchas penas para llegar a tiempo, passar molts fatics per arribar a temps. 11 a duras penas amb prou feines, amb penes i treballs. 12 a penas a penes. 13 bajo (o so) pena de sota pena de. 14 con pena amb pena. 15 causar (o dar) pena fer pena (o llÓstima). 16 da pena verlo fa pena [...]
89. acord
Font Diccionari catalÓ-castellÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
. 18 posar-se d'acord ponerse de acuerdo. 19 prendre l'acord de tomar el acuerdo (o la resoluciˇn) de. 20 restar d'acord [quedar] quedar (o ponerse) de acuerdo, quedar. 21 venir a un acord llegar a un acuerdo.  [...]
90. fins
Font Diccionari catalÓ-castellÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
tres, no mßs. Compteu fins a deu, contad hasta diez. 4 fins a [durada] hasta. Tens temps fins a les cinc, tienes tiempo hasta las cinco. 5 fins a (o en) hasta. Hem d'arribar fins en aquella esglÚsia, tenemos que llegar hasta aquella iglesia. Hi ha gaire tros fins a casa teva?, ┐hay mucho trecho hasta [...]
PÓgines  9 / 14 
<< Anterior  PÓgina  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  SegŘent >>