Resultats de la cerca bÓsica: 663

Fitxes de l'Optimot  | LŔxic
1. quan o quant?
Font Fitxes de l'Optimot
Totes dues formes sˇn correctes, per˛ tenen usos diferents. Quan Ús un adverbi de temps que fa referŔncia a un moment concret. Per exemple: Quan arribis a casa, podrÓs estendre la roba? En canvi, quant Ús un adjectiu que significa 'quina quantitat de o quin nombre de'. Per exemple: Quant temps fa [...]
2. ╔s correcte 'medir' en catalÓ?
Font Fitxes de l'Optimot
paret medeix dos metres i mig d'alt). Quant fa la nevera d'alt? (i no Quant medeix la nevera d'alt?). En canvi, si el que es vol indicar Ús que es prenen les mides d'una cosa, es poden fer servir els verbs mesurar i amidar. Per exemple: Mesurarem la taula a pams (i no Medirem la taula a pams). Ens [...]
3. Com es diu estarse a en catalÓ? / ajustar-se a, atenir-se a, sotmetre's / ╔s correcte estar a en catalÓ?
Font Fitxes de l'Optimot
└rea temÓtica Dret
Dins de l'Ómbit del dret i de l'administraciˇ, les locucions verbals que, en un conflicte, fan referŔncia al fet de renunciar a la iniciativa pr˛pia i actuar segons indica un contracte, un jutge, un tribunal arbitral, etc., sˇn ajustar-se a, atenir-se a o bÚ sotmetre's a. La locuciˇ estar a no Ús [...]
4. Com es diu acudir en, impugnar en, recurrir en en catalÓ? / acudir en, impugnar en, recˇrrer en
Font Fitxes de l'Optimot
└rea temÓtica Dret
de queixa'. En castellÓ, les locucions equivalents a aquestes sˇn acudir en, impugnar en i recurrir en.  [...]
5. alšÓria, alšada o altura?
Font Fitxes de l'Optimot
En catalÓ, per expressar la dimensiˇ de qualsevol cos en direcciˇ vertical, sigui quin sigui, es fa servir la denominaciˇ alšÓria, i no alšada. Per exemple: L'alšÓria d'aquest pic Ús de 5.000 metres Calculeu l'alšÓria d'aquest triangle rectangle En canvi, per indicar quant mesura especialment [...]
6. Com es diu incurso en, incursa en en catalÓ? / incurs en, incursa en
Font Fitxes de l'Optimot
└rea temÓtica Dret
incurs en, incursa en En llenguatge jurÝdic, la locuciˇ adjectiva incurs en, incursa en s'aplica a una persona fÝsica o jurÝdica que ha dut a terme una acciˇ, especialment delictuosa, que implica que es trobi en un dels sup˛sits previstos per la llei i que en rebi les conseqŘŔncies jurÝdiques. La [...]
7. ╔s correcte '(anar) a per' en catalÓ? / Com es diu 'ía por Úl!' en catalÓ?
Font Fitxes de l'Optimot
Per indicar que es persegueix una persona, especialment amb la idea d'amenašar-la o atacar-la, no Ús adequat fer servir l'expressiˇ (anar) a per. Per exemple, es pot dir: Ja pots vigilar perquŔ van darrere teu.á(i no van a per tu) Llavors ja era tard, ens trepitjaven els talons. (i no anaven [...]
8. Com es diu tercerista en catalÓ? / tercer -a o tercer -a opositor -a
Font Fitxes de l'Optimot
└rea temÓtica Dret
En llenguatge jurÝdic, els substantius tercer, tercera o bÚ tercer opositor, tercera opositora designen la persona que intervÚ en una terceria, Ús a dir, en un recurs interposat durant un procÚs judicial entre dos o mÚs litigants per aquest tercer que creu tenir dret preferent sobre la cosa en [...]
9. a la bestreta / ╔s correcte grÓcies a la bestreta en catalÓ?
Font Fitxes de l'Optimot
└rea temÓtica Economia. Empresa
L'expressiˇ a la bestreta significa 'per endavant' i s'utilitza en l'Ómbit de l'economia i la comptabilitat per indicar que es fa part d'un pagament abans de la data indicada. Per exemple: Volen que paguem totes les obres a la bestreta. La polÝtica de l'agŔncia Ús cobrar a la bestreta el 40 % de [...]
10. Com es diu mando a distancia en catalÓ?
Font Fitxes de l'Optimot
└rea temÓtica Tecnologies de la informaciˇ i la comunicaciˇ
En catalÓ, no existeix la paraula mando, ja que es tracta d'un castellanisme. El seu equivalent Ús comandament. Exemples: crit de comandament, comandament militar, comandament de vol. Per tant, l'aparell que serveix per activar, dirigir o desactivar un altre aparell a certa distÓncia s'anomena [...]
PÓgines  1 / 67 
PÓgina  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  SegŘent >>