Resultats de la cerca fitxes de l'Optimot: 80

Fitxes de l'Optimot  | Lxic
1. 'sobretot' o 'sobre tot'?
Font Fitxes de l'Optimot
Les formes sobretot i sobre tot tenen significats diferents. L'adverbi sobretot significa 'per damunt de tot'. Per exemple: Que tinguis bon viatge i gaudeix, sobretot! s sobretot molt bona persona. La construcci sobre tot est formada per la preposici sobre seguida de tot (determinant [...]
2. Com es diu mountain bike en catal? / s correcte bicicleta tot terreny en catal? / s correcte bicicleta de muntanya en catal?
Font Fitxes de l'Optimot
rea temtica Esport
l'expressi bicicleta tot terreny. Tamb es pot utilitzar la sigla formada amb les inicials de les tres paraules de l'expressi: BTT. Aix, podem dir: A Llinars del Valls es fan moltes competicions de bicicleta tot terreny. O llegir un cartell que digui: Campionat de Catalunya de BTT.  [...]
3. 'pertot' o 'per tot'? / 'pertot arreu' o 'per tot arreu'?
Font Fitxes de l'Optimot
Les formes pertot i per tot tenen significats diferents. L'adverbi pertot significa el contrari que enlloc, s a dir, vol dir 'en tot lloc'. Per exemple: Desprs de la mort del pare, li semblava que el veia pertot: a la cuina, al carrer, al metro, fins i tot a la cambra... En canvi, la [...]
4. Com es diu tecnologa punta en catal? / s correcte punter, puntera ('capdavanter') en catal?
Font Fitxes de l'Optimot
Els adjectius punta o punter, puntera en sentit figurat, tot i que tenen un s generalitzat per dir 'de mxima modernitat, evoluci', no sn mots normatius i no haurien de substituir les formes cadpavanter, capdavantera; avanat, avanada; destacat, destacada; d'avantguarda, de primera fila, etc [...]
5. complir o acomplir?
Font Fitxes de l'Optimot
Les denominacions complir i acomplir no sn del tot sinnimes i tenen un mats diferent de significat. D'una banda, la forma complir vol dir 'executar del tot una cosa promesa, manada'. Per exemple: Des que el conec sempre compleix tot el que em promet. Per avui ja en t prou, ja ha complert [...]
6. recognoscible, reconeixible
Font Fitxes de l'Optimot
Per expressar tot all 'susceptible d'sser reconegut' es fan servir les formes normatives recognoscible, reconeixible o reconeixedor, reconeixedora. Per exemple: s un poble fcilment recognoscible per la seva esglsia. T una manera de caminar molt reconeixible, fins i tot de lluny. A partir [...]
7. s correcte alimentici en catal? / Com es diu alimenticio en catal?
Font Fitxes de l'Optimot
alimentari, alimentria aliments, alimentosa Per designar tot all 'que nodreix o alimenta', les denominacions catalanes snaliments,alimentosaialimentari,alimentria.Per exemple: complements alimentosos complements alimentaris En canvi, per fer referncia a tot all 'relatiu o [...]
8. s correcte calendaritzar en catal?
Font Fitxes de l'Optimot
rea temtica Economia. Empresa
exemple: Cal programar els continguts de la setmana que ve a la xarxa. Ha de planificar-ho tot, fins i tot activitats personals, perqu no t mai un forat. Necessitem establir un calendari novament perqu s'han posposat molts actes. S'ha d'acostumar encara a la planificaci de les tasques domstiques [...]
9. Com es diu bajarse del carro/tren (sentit figurat) en catal? / s correcte baixar del carro/tren (sentit figurat) en catal?
Font Fitxes de l'Optimot
L'expressi castellana bajarse del carro/tren es fa servir en un registre informal per indicar que s'abandona un projecte. El catal disposa d'altres expressions prpies per expressar aquest significat o un significat semblant, com aradeixar crrer, engegar-ho tot a rodar, desdir-se, fer-se [...]
10. Com es diu habidos y por haber en catal?
Font Fitxes de l'Optimot
Generalment, per expressar 'tot tipus de coses imaginables', en catal se sol fer servir, segons el context,alguna de les expressions segents, entre moltes altres: l'adjectiutot + nom + possibles / imaginables / que puguis imaginar /que hi pugui haver oun cmul de / una mar de / un munt de + [...]
Pgines  1 / 8 
Pgina  1  2  3  4  5  6  7  8  Segent >>