Resultats de la cerca fitxes de l'Optimot: 26

Fitxes de l'Optimot  | Lèxic
1. 'donar temps' o 'tenir temps'?
Font Fitxes de l'Optimot
L'expressió correcta equivalent a 'disposar-ne per a fer quelcom, no estant subjecte a altres ocupacions' és tenir temps (o haver-hi temps), i no donar temps. Així doncs, cal dir:  Crec que tindré temps d'acabar els deures (i no Crec que em donarà temps d'acabar els deures) A aquesta hora ja no [...]
2. Com es diu 'shareware' en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Tecnologies de la informació i la comunicació
cert temps, decideixen comprar-lo'. La forma programari compartit és una denominació desestimada.  [...]
3. És correcte conseqüentment en català? / conseqüentment o consegüentment?
Font Fitxes de l'Optimot
, l'adverbi consegüentment equival a les locucions per consegüent, en conseqüència. Per exemple:  Les reduccions de personal, consegüentment, han comportat l'ampliació de la jornada laboral. S'havia previst mal temps; consegüentment, van anul·lar l'excursió.  [...]
4. quan o quant?
Font Fitxes de l'Optimot
Totes dues formes són correctes, però tenen usos diferents. Quan és un adverbi de temps que fa referència a un moment concret. Per exemple: Quan arribis a casa, podràs estendre la roba? En canvi, quant és un adjectiu que significa 'quina quantitat de o quin nombre de'. Per exemple: Quant temps fa [...]
5. És correcte apretat, apretada en català?
Font Fitxes de l'Optimot
i igualat, igualada. Per exemple: Els aspirants han obtingut puntuacions molt igualades. Va ser una victòria molt ajustada. Quan es vol expressar que no es té temps o se'n té molt poc amb un adjectiu, es pot utilitzar la forma just, justa (de temps). Es pot fer servir el mateix adjectiu per fer [...]
6. Com es diu fast food en català? / És correcte menjar ràpid en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Alimentació. Gastronomia
menjar ràpid El menjar ràpid és un tipus de restauració que té com a objectiu preferent servir el menjar en un temps mínim i a un preu mòdic. Aquest tipus d'alimentació s'anomena en anglès fast food i, per extensió, s'utilitza aquest mateix terme per designar els establiments en què se serveix [...]
7. Com es diu 'ningunear' en català? / És correcte 'ningunejar' en català?
Font Fitxes de l'Optimot
fan cas perquè du molt poc temps a l'empresa. La forma equivalent en castellà és ningunear.  [...]
8. 'donar voltes' o 'fer voltes'? / 'donar' o 'fer'?
Font Fitxes de l'Optimot
Generalment, tant es pot fer servir el verb donar com el verb fer davant de sintagmes verbals que expressen un moviment circular o giratori (com ara amb el mot volta, tomb, tombada, giravolt, volt, etc.). Per exemple: Dona la volta, que et vegi la cara o Fes la volta.... Si el temps dona un tomb [...]
9. 'alhora' o 'a l'hora'?
Font Fitxes de l'Optimot
Les formes alhora i a l'hora tenen significats diferents. L'adverbi alhora vol dir 'a un mateix temps'. Per exemple: Tocava dos instruments alhora. Cuinava i, alhora, escoltava la ràdio. La construcció a l'hora, en canvi, té un significat literal; s'utilitza, per exemple, en oracions com les [...]
10. si escau o si s'escau?
Font Fitxes de l'Optimot
canvi, l'expressió si s'escau, a partir del verb escaure's, s'utilitza també en l'àmbit general i en el del dret per fer referència a 'si s'esdevé, si té lloc en el temps, si passa'. Per exemple: Enguany Sant Jordi s'escau en dijous. El partit tindrà un descans de 10 minuts i, si s'escau, una pròrroga.  [...]
Pàgines  1 / 3 
Pàgina  1  2  3  Següent >>