Resultats de la cerca frase exacta: 5

Fitxes de l'Optimot  | Lèxic
1. conte, comte, compte
Font Fitxes de l'Optimot
Els mots conte, comte i compte tenen una pronúncia bastant similar i solen causar confusions a l'hora d'escriure'ls. Segons el significat, cal distingir les tres grafies: Conte, del verb contar, és sinònim de rondalla: L'àvia m'explicava contes de dracs en sortir de l'escola. Comte, és el [...]
2. 'fondo' o 'fons'?
Font Fitxes de l'Optimot
Tant el mot fondo com el mot fons són formes vàlides, però cal no confondre'ls, perquè poden pertànyer a categories gramaticals diferents i no signifiquen el mateix. 1. Fondo Pot ser un adjectiu (fondo, fonda) que fa referència a la idea de profunditat, de la superfície avall. Per exemple: un [...]
3. Com es diu goce y disfrute en català? / Com es diu uso y disfrute en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Dret
ús i gaudi En l'àmbit del dret i l'administració, es fa servir l'expressió ús i gaudi per referir-se a l'acció de fer servir una cosa i treure'n profit o avantatge. Per exemple: És aquella persona que té l'ús i gaudi dels béns amb l'encàrrec de transmetre'ls a un altre. L'equivalent castellà [...]
4. despinçar (dispositius mòbils) / Com es diu to spread fingers (dispositius mòbils) en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Tecnologies de la informació i la comunicació
El verb despinçar, en l'àmbit dels dispositius mòbils, designa l'acció de tocar una zona de la pantalla amb la punta de dos dits o més fent el moviment de descloure'ls sense deixar de mantenir el contacte amb la superfície i exercint-hi una certa pressió. Generalment es despinça per engrandir o [...]
5. 'Reis' o 'Reixos'? / 'la cavalgata dels Reis d'Orient' o 'la cavalcada dels Reis d'Orient'?
Font Fitxes de l'Optimot
Segons la tradició cristiana, hi va haver uns mags o savis que van anar a adorar el nen Jesús amb presents. Generalment, se'ls anomena Reis d'Orient, Reis Mags, Reis Mags d'Orient, Reis i, en parlars occidentals, també reben el nom de Reixos. Aquests tres personatges se solen distingir pel color [...]