v tr 1 [aplastar] aixafar, xafar. 2 [arrugar] afiganyar, rebregar, emmatxucar. 3 fig i fam [en una discusión] confondre. 4 fig [abatir] aixafar. 5 fig espatllar. La lluvia nos ha chafado la excursión, la pluja ens ha espatllat l'excursió. [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
arrugar. matxucaro emmatxucar aixafinar, rebregar una roba per compressió. amanyogar(≠ amanyagar) afiganyar, rebregar la roba, el vestit, etc. Cp. macar (es diu només d'un cos viu). Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
en una tela, en un vestit, en un cortinatge, etc. crespar. Crespar la roba, fer-hi arrugues o plecs. frunzir prisar afiganyar. Afiganyar la roba, el vestit. rebregar(->) atavellar, fer tavelles en una roba, en un paper, etc. Portava unes faldilles atavellades. masegar, sotmetre una cosa a [...]
v tr 1 [por compresión] aixafar. 2 [algo duro] esclafar. Aplastar un huevo, una nuez, una caja, esclafar un ou, una nou, una capsa. 3 [algo blando] aixafar. Aplastar un colchón, un merengue, aixafar un matalàs, una merenga. 4 [achatar] aplatar. 5 [arrugar] aixafinar, arrugar, afiganyar. 6 fig i [...]