FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Situar en un ambient. L'autor ha ambientat la novel·la a Alacant al final del segle xviii. Adaptar-se, habituar-se, a un ambient. L'espectador resta una estona a les fosques per a ambientar-se. Produir un ambient (en un lloc). Ambientar la sala per a la festa. [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Acció d'ambientar; l'efecte. En el teatre i el cinema, conjunt d'efectes que ambienten l'acció d'una obra. L'ambientació d'aquella pel·lícula era molt dolenta. [...]
v tr 1 [dar vida] animar. El alma que anima al cuerpo, l'ànima que anima el cos. 2 fig [dar ánimo] animar. Animar a los niños a estudiar, animar els nens a estudiar. 3 [con adornos] donar vida. Estos colores van a animar el comedor, aquests colors donaran vida al menjador. 4 [una fiesta] ambientar [...]