FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Fer tardar (un esdeveniment). Atarden molt l'anada a Roma. Ésser fins tard en un indret, entretenir-s'hi llarg temps. Cada dia s'atarden al cafè fins a les dotze. [...]
v tr 1 retrasar, demorar, aplazar. Atardar un casament, retrasar una boda. v pron 2 quedarse (o permanecer intr) [mucho tiempo], alargar la estancia. [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 ajornar. detardar allunyar donar allargs (o allargues) atardar. Atarden molt la vinguda a Barcelona. sobreseure, aturar la resolució o l'execució d'una cosa. 2 (retardar-sepron.) restar en retard endarrerir-se, retardar-se en els pagaments. entrigar-se reressagar-seo ressagar-se, restar [...]