FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Fer saber (una cosa, allò esdevingut) amb detall, exposant-ne ordenadament els particulars, les circumstàncies. Conta'm el que t'ha passat. Sempre conta desgràcies. És una cosa llarga de contar. Contar per menut, per peces menudes, fil per randa. Contar una rondalla, un conte [...]
[Se conjuga como: acordar] v tr 1 [numerar] comptar. Contar por pares, por docenas, comptar per parells, per dotzenes. 2 comptar. Te cuento entre los invitados, et compto entre els convidats. 3 [calcular] comptar. Cuenta lo que hemos gastado, compta el que hem despès. 4 [tener un cierto tiempo [...]
v tr 1 [narrar] contar, narrar, referir, relatar. 2 contar per menut (o per peces menudes, o fil per randa) contar por menudo (o con puntos y comas, o con todo detalle). [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
relatar narrar referir explicar. Li va explicar una rondalla. historiar, contar la història d'algú o d'alguna cosa. episodiar, contar episodis. engrunar, contar amb tots els seus detalls. Em va engrunar tota la història de la seva malaltia. detallar, contar detalladament. reportar. M'han [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Fer engrunes (d'una cosa), convertir-la en engrunes. Aquests rosegons, engruna'ls, i els donarem a les gallines. Li engrunà l'elm. Esgranar. Engrunar blat de moro. Contar, explicar amb tots els detalls. Encloure 1. [...]