v tr 1 afligir, apenar, contristar, causar pena. Este comportamiento apenará a tu familia, aquest comportament afligirà la teva família. v pron 2 afligir-se, apenar-se, contristar-se, sentir pena. [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 emmelangir omplir de tristesa (o de melangia) contristar Cp. consternar 2 (entristir-seo entristar-sepron.) sumir-se en la tristesa entrenyorar-se angoixar-se cornuar-se (o nuar-se) (a algú) el cor capmassar-se, esdevenir capmoix. commoure's afligir. Manuel Franquesa i Enciclopèdia [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 tribular(≠ atribolar) adoloraro adolorir acorar conferir desconsolaro desconhortar consternar contristar desolar(fig.) turmentar(fig.) fer pena omplir d'aflicció (o de pena, o de dol, o d'angoixa) afectar trasbalsar trastornar trencar el cor rosegar el cor. Aquesta pena li rosega el cor [...]