FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Cobrir amb una capa d'or més o menys prima. Daurar una estàtua. Comunicar (a alguna cosa) el color de l'or. Han daurat les aixetes. El sol daurava els cims de les muntanyes. Agafar el color de l'or. Quan la ceba comenci a daurar-se, apagueu el foc. Dissimular (quelcom desagradable) sota una [...]
v tr 1 dorar. Daurar un canelobre, dorar un candelabro. 2 dorar. El sol daurava els merlets del castell, el sol doraba las almenas del castillo. 3 fig [dissimular] dorar. v pron 4 [enrossir-se un aliment] dorarse. [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 sobredaurar xapar, cobrir d'una xapa. Or xapat. ressanar, daurar les parts d'un objecte que havien restat sense daurar o eren mal daurades. 2 Comunicar un color semblant al de l'or. enrossir. El foc enrosseix la carn. glacejar, enrossir al forn talment que la salsa que cobreix el menjar [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Coure a foc lent en una olla o cassola tapada per impedir l'evaporació. Carn estofada. Faves estofades. Algú, donar una capa de blanc (a la fusta que ha de daurar). Pintar al tremp damunt d'or brunyit formant relleu. Raspar amb el garfi el color donat sobre l'or (d'un objecte). [...]